"آثم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sinner
• sinnerman
• sinned
• sinful
• unholy

If we have a sinner in our midst he should be treated so accordingly.
لو كان بيننا آثم فينبغي أن يُعامل وفقا لذلك

And a mortal sinner's soul burns in everlasting fire unless he confesses and truly repents!
وروح آثم الموبقات تخلد في جهنم ما لم يعترف ويتوب توبة نصوحة

A penitent sinner saw the light and spoke earnestly to the one true God.
ولقد رأي آثم تائب النور وتحدث بجدية إلي الإلة الحقيقة الوحيد

* All on that day, sinnerman *
♪ كُل مـافي ذلك اليوم , هـو رجـل آثم ♪

"I never sinned. "
أنا لم آثم أبداً

I know living with Francis was sinful in the eyes of some people and I took a certain amount of liberty with the Commandments of the Church.
أَعْرفُ العَيْش مع فرانسيز كَانَ آثم في نظر بَعْض الناسِ و حصلت على قدر من الحرية

Joy shall be in heaven over one sinner who have repenteth, more than nine and ninety just persons who need no repentance.
ستعم الفرحة في الفردوس على آثم قام بالتوبة أكثر من 99 ملاكا لا يحتاجون التوبة

♪ Oh, sinner man, where you gonna run to?
♪ يا آثم رجل، حيث ستعمل تشغيل ل؟

And you're going to torment a very special sinner we've prepared just for you.
وأنت على وشك تعذيب آثم مميز جدا خصصناه لك بالضبط

I am a sinner, Lord, as big a sinner as you will ever see!
أنا آثم، يا مولاي أنا آثم بقدر كبير لن تشهده قط

Man is a sinner. Man is rebelling against his creator.
الإنسان آثم بطبعه الإنسان يتمرد على خالقه

Did the Lord say... his Pa is a sinner and not meant to be happy?
هل قال الرب بأن أباه آثم وليس مقدر له السعادة؟

I only know my uncle was a great sinner, and I feel guilty for his death.
أنا أعرف فقط بأن خالي كان آثم كبير وأُحس بالذنب لموته

I'm a sinner and I deserve to go to hell.
أنا آثم واستحق أن اذهب إلى الجحيم.

I didn't rob that store,Earl, but we both know I was a sinner.
ايرل... انا لم اسرق ذلك المتجر, لكننا نعلم جميعا انني كنت آثم

I'm a great sinner and Christ is a great saviour.
أنا آثم عظيم والمسيح منقذ عظيم

My husband was a weak man, Monsieur Rigaud, and a sinner.
كانزوجيرجلاضعيفا، "سيد" ريغو، و رجل آثم.

Now, is there a sinner here looking for salvation?
والآن، أثمّة آثم هنا ينشد الخلاص؟

I never sinned.
أنى لم آثم أبداً

No. No, it was something sinful.
لا ، لا كان آثم

He became an unholy apostate.
و أصبح إنسان آثم.