111. " Everyone shall have the right to hold opinions without interference. | UN | ٢١١ - " لكل إنسان الحق في اعتناق آراء دون مضايقة. |
102. In Azerbaijan everyone has the right to hold opinions without interference. | UN | ٢٠١- من حق كل شخص في أذربيجان اعتناق آراء دون مضايقة. |
Everyone shall have the right to hold opinions without interference. | UN | " ١- لكل انسان حق اعتناق آراء دون مضايقة. |
The right to hold opinions without interference | UN | الحق في اعتناق آراء دون مضايقة |
9. Paragraph 1 of article 19 requires protection of the right to hold opinions without interference. | UN | 9- تقتضي الفقرة 1 من المادة 19 حماية حق الفرد في اعتناق آراء دون مضايقة. |
9. Paragraph 1 of article 19 requires protection of the right to hold opinions without interference. | UN | 9- تقتضي الفقرة 1 من المادة 19 حماية حق الفرد في اعتناق آراء دون مضايقة. |
486. Everyone shall have the right to hold opinions without interference. | UN | 487- لكل إنسان حق في اعتناق آراء دون مضايقة. |
111. The freedom to hold opinions without interference is guaranteed by section 22 of the Constitution. | UN | ١١١- تكفل المادة ٢٢ من الدستور الحرية في اعتناق آراء دون مضايقة. |
1. Everyone shall have the right to hold opinions without interference. | UN | 1- لكل إنسان حق في اعتناق آراء دون مضايقة. |
1. Everyone shall have the right to hold opinions without interference. | UN | " 1 - لكل إنسان حق في اعتناق آراء دون مضايقة. |
" 1. Everyone shall have the right to hold opinions without interference. | UN | " 1- لكل إنسان الحق في اعتناق آراء دون مضايقة. |
1. Paragraph 1 requires protection of the " right to hold opinions without interference " . | UN | 1- تقتضي الفقرة 1 حماية حق المرء في " اعتناق آراء دون مضايقة " . |
1. Paragraph 1 requires protection of the " right to hold opinions without interference " . | UN | 1- تقتضي الفقرة 1 حماية حق المرء في " اعتناق آراء دون مضايقة " . |
1. Paragraph 1 requires protection of the " right to hold opinions without interference " . | UN | ١- تقتضي الفقرة ١ حماية حق المرء في " اعتناق آراء دون مضايقة " . |
1. Paragraph 1 requires protection of the " right to hold opinions without interference " . | UN | 1- تقتضي الفقرة 1 حماية حق المرء في " اعتناق آراء دون مضايقة " . |
1. Paragraph 1 requires protection of the " right to hold opinions without interference " . | UN | ١- تقتضي الفقرة ١ حماية حق المرء في " اعتناق آراء دون مضايقة " . |
1. Paragraph 1 requires protection of the " right to hold opinions without interference " . | UN | 1- تقتضي الفقرة 1 حماية حق المرء في " اعتناق آراء دون مضايقة " . |
1. Paragraph 1 requires protection of the " right to hold opinions without interference " . | UN | 1- تقتضي الفقرة 1 حماية حق المرء في " اعتناق آراء دون مضايقة " . |
Article 19 of the International Covenant on Civil and Political Rights states in part that “Everyone shall have the right to hold opinions without interference. ... | UN | تنص المادة ٩١ من العهد الدولي الخاص بالحقوق السياسية والمدنية في جزء منها على أن " لكل إنسان الحق في اعتناق آراء دون مضايقة ... |
8. According to the Human Rights Committee (general comment No. 10), the right to hold opinions without interference permits no exception or restriction. | UN | 8- وتعتبر اللجنة المعنية بحقوق الإنسان (التعليق العام رقم 10) أن الحق في اعتناق آراء دون مضايقة لا يخضع لاستثناء أو تقييد. |