| Um, I'm Sorry to interrupt, but do you have a matching thong? | Open Subtitles | آسفة على مقاطعتكم ، لكن هلى عندك قطع تتماشى مع هذا |
| Sorry to bother you. I'm an internist. I brought my husband. | Open Subtitles | آسفة على إزعاجك، ولكنّي طبيبة باطنيّة وأحضرتُ زوجي إلى هنا |
| I'm sorry for every time I didn't tell you how much I needed you, admire you, love you, because I do. | Open Subtitles | آسفة على كل مرة لم أخبرك فيها كم أنا محتاجة لك، وكم أنا معجبة بك، وكم أحبك لأني أفعل |
| I just really want you to know that I am sorry for the way I've been acting. | Open Subtitles | انا حقاً اريدك ان تعرف انى حقا آسفة على الطريقة التى كنت اتعامل معك بها |
| I'm awfully Sorry about the trouble I've made you all. | Open Subtitles | اننى جد آسفة على المشاكل التى سببتها لكم جميعا |
| - I'm really Sorry about the cabinet. - Why should you be? | Open Subtitles | ـ أنا حقا آسفة على ما حدث للمكتب ـ ولماذا تتأسفي؟ |
| Hey, Sorry I'm late. I had to update my presentation. | Open Subtitles | مرحبا، آسفة على التأخير كان علي تحديث العرض التقديمي |
| Sorry to repeat myself, but it'll help you remember. | Open Subtitles | آسفة على التكرار ، لكنه سيساعدكم على التذكر |
| Sorry to bother you, but we used to live here. | Open Subtitles | آسفة على إزعـاجّك ، لكننا أعتــدنا أنّ نقطن هنـا |
| I'm Sorry to inform you, Axl, but I'm not your maid. | Open Subtitles | آسفة على إخبارك بهذا يا أكسل لكني لست خادمتك |
| Hi! I am so Sorry to bother you. | Open Subtitles | مرحباً، آسفة على إزعاجكما إنها قصة مضحكة |
| Oh, okay. Well, at least I gave it a try. Sorry to have bothered you. | Open Subtitles | حسناً، لقد حاولت على الأقل آسفة على إزعاجكما |
| sorry for freaking out, but your baby has special needs. | Open Subtitles | آسفة على ازعاجك لكن لطفلك هذا اشياء خاصه غريبه |
| sorry for all the secrecy, but the Hellenic ass clowns don't allow this type of fiesta during rush. | Open Subtitles | آسفة على كُلّ السرية، لكن مهرّجي الماخرة الهيلينيينِ لا إسمحْ لهذا النوعِ مِنْ العيدِ أثناء تسرعِ. |
| I'm sorry for the way I spoke to you earlier. | Open Subtitles | انا آسفة على الطريقة التي تكلمت بها معك سابقا |
| She's sorry for not being a very good sister. Hm? | Open Subtitles | حسناً، إنها آسفة على عدم كونها شقيقة صالحة، هه؟ |
| Sorry about dinner. I just tend to burn things. | Open Subtitles | آسفة على العشاء أنا فقط أميل لحرق الأشياء |
| Sorry about the lame letter. I'm lousy at goodbyes. | Open Subtitles | آسفة على الرسالة السيئة، لا أحسن القيام بالوداع |
| Listen, I'm Sorry about before, I said it without thinking. | Open Subtitles | اسمع, أنا آسفة على ماحدث قبل قليل، لقد قلته من غير أدنى تفكير. |
| Hey, Sorry I'm late, but i got the brioche. | Open Subtitles | , مرحباً، آسفة على تأخري لكنني أحضرت الفطائر |
| Hey, I know. I'm Sorry I'm just showing up. | Open Subtitles | أهلاً ، أعلم أنني آسفة على حضوري المفاجيء |
| Sorry I'm late. I-I couldn't find a parking spot. | Open Subtitles | آسفة على تأخري، لم أجد مكان لركن سيارتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 