| I am Andre Spitzer fencing master and coach of the Israeli Olympic team. | Open Subtitles | أنا آندري سبيتزر مدرب المنتخب الأولومبي الإسرائيلي |
| Probably that kid that works for him, Andre Coleman. | Open Subtitles | ربما ذلك الفتى الذي يعمل لصالحه (آندري كولمان) |
| I lucked out with Andre, but God help me. | Open Subtitles | (كنت محظوظة مع (آندري و لكن فليساعدني الله |
| :: Andry Nirina RAJOELINA became Transitional President; | UN | يتولى آندري نيرينا الرئاسة في فترة الانتقال؛ |
| - Andre working a package out the store. - Ah. | Open Subtitles | آندري يتاجر بالمخدّرات خارج المتجر |
| Andre had to go through Monk to get to him. | Open Subtitles | يجب على (آندري) أن يَمُرَّ بـ(مونك) حتى يصل إليه |
| Did you hear the joke about Andre and Beaudreau hunting on the bayou? | Open Subtitles | هل سمعت نكتة "آندري"و بيدرو"ورحلة صيدهم على النهير؟ |
| And Andre was a handful, like you. | Open Subtitles | و آندري كان يتطلب الكثير، مثلك. |
| Maybe-- maybe her and Andre are together somewhere. | Open Subtitles | ربما.. ربما هي و آندري معاً في مكانٍ ما |
| I'm just trying to get into the studio, Andre. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط الوصول إلى الاستوديو (يا (آندري |
| We gotta get in line for that Andre Dawson autograph session. | Open Subtitles | علينا أن نقف في الطابور للحصول على توقيع (آندري داوسون). |
| Since Andre Dawson's gonna be signing until 6:00, would it be okay if we swung by Healchicago first? | Open Subtitles | و بما أنّ (آندري داوسون) سيوقّع حتّى السادسة مساءً، -أيمكننا حضور ''هيل شيكاغو'' أوّلاً؟ -هيل ماذا؟ |
| Major Andre has informed me of a spy operating out of. | Open Subtitles | الرائد (آندري) أخبرني عن جاسوس يعملخارج.. |
| Yeah, Andre said he wanted to meet all of our business associates. | Open Subtitles | أجل, (آندري) قال بأنه يريد مقابلة شركائنا في العمل |
| I'm not going back in that awful room that you locked me and Andre in! | Open Subtitles | لن أعود إلى تلك الغرفة البشعه التي وضعتني فيها أنا و (آندري) |
| Andre, I am all for you getting on with your life. | Open Subtitles | (آندري), انا معك في المُضي قُدماً في حياتك |
| - Yeah. That's where Andre Hannan is. | Open Subtitles | إنه مكان (آندري هانان) إنه محكوم عليه بالإعدام. |
| :: Andry Nirina RAJOELINA is the Transitional President and exercises the functions of Head of State | UN | يتولى آندري نيرينا راجويلينا منصب رئيس الفترة الانتقالية ويمارس وظائف رئيس الدولة. |
| :: initiated the transfer of powers and the appointment of Andry Nirina RAJOELINA as President of the High Transitional Authority performing the functions of Head of State and the nomination of MONJA Roindefo Zafitsimivalo as the Prime Minister of the Government of the High Transitional Authority. | UN | صادقت على نقل السلطات وتعيين آندري نيرينا راجويلينا رئيسا للسلطة الانتقالية العليا يمارس وظيفة رئيس الدولة وتعيين مونجا روينديفو زافيتسيميفالو رئيس وزراء لحكومة السلطة الانتقالية العليا. |
| Dre and I are gonna go there, um, when he hits Laviticus. | Open Subtitles | أنا و (آندري) سنكون هناك عندما يذهب إلى (اللوفيتيكس) |
| Why must you bring a reminder of André into our home? | Open Subtitles | لماذا يجب أن تجلبي تذكار لـ(آندري) إلى منزلنا ؟ |
| Andrzej, why are you letting him do that? | Open Subtitles | (آندري) لماذا سمحت له بالغياب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 