"أباريق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• jugs
• pitchers
• Kettle

Well, truckers also urinate in empty jugs and then fling them at hitchhikers.
حسناً، سائقي الشاحنات أيضا يتبولون في أباريق فارغة ومن ثم يرمونهم على اشارات الوقوف

Every morning, I'd walk a mile uphill with jugs the size of my torso, just to get mine and my shifu's daily ration of water.
كل صباح، كنت أصعد التلة مسافة 2 كلم حاملاً أباريق بحجم جسدي، لأحصل على حصتي وحصة معلمي اليومية من الماء.

Then she held her big old jugs up like that and I sprayed'em like Engine 59
ثم شغلت لها أباريق قديمة كبيرة تصل من هذا القبيل وأنا رش 'م مثل محرك 59

- Remember, we have pitchers of spirit ale for half price tonight.
- تذكر، نحن ديك أباريق من الروح إيل لنصف السعر الليلة.

Two pitchers of cheap beer later, Big and I were having a great time.
اثنين من أباريق من البيرة الرخيصة في وقت لاحق، الكبير و أنا كان لديها وقت كبير.

I got busy in the lab, I sent Jersey boy here to get me a couple jugs of enzyme.
كنت مشغولا فى المعمل طوأرسلت الصبى هنا للحصول على بضع أباريق من الانزيم.

Can you put the jugs on the table?
حسناً أيمكنك وضع أباريق الماء على الطاولة؟

Adultery. Going out for milk when you have jugs at home.
الزنى أن تذهب لتحلب وفي منزلك أباريق ممتلئة بالحليب

Go ahead and fill up these oil jugs for these boys.
والمضي قدما في ملء هذه أباريق النفط لهؤلاء الأولاد.

If I don't see some space jugs, I'm gonna be super-pissed.
إذا لم أرى أباريق فضائية سأكون متضايق جداً

You got a dozen jugs of black molasses.
لديك دسته من أباريق العسل الأسود

I say we buy us four, five jugs of kerosene, go up there and burn their asses!
أقول نشتري أربعة أو خمسة أباريق كيروسين ونذهب أعلى ونشعلهم .. !

They use jugs as bathrooms.
يستخدمون أباريق للتبول

Pee pee in them jugs.
وضع البول في تلك أباريق.

I brake for yard sales, but I don't let Peter buy anything he likes, like that Narragansett beer sign where the hot chick has two mugs for jugs. "
أتوقُ لساحة المبيعات" "لَكنِّي لا أَتْركُ بيتر يَشتري ما يريد مثلما كنا، عند لافتة البيرة حيث الفتيات الجميلات لديهم أكواب و أباريق

Pitcher planting: Locally made pitchers are used in this technique for establishing fodder trees in desert ranges. Round earthen pitchers are dug into a hole near the root zone of the newly planted sapling.
:: زراعة الأباريق: تستخدم أباريق مصنوعة محليا في هذه الطريقة لزراعة أشجار العلف في المراعي الصحراوية، فتطمر أباريق ترابية مستديرة في حفرة بالقرب من منطقة جذور الشتلة المزروعة حديثا.

Jake Bradford and Billy Autrey, both freshman pitchers.
كل الحق. جيك برادفورد وبيلي Autrey، سواء أباريق طالبة.

He'd drink four pitchers of beer, punch a guy,
وكان يشرب أربعة أباريق بيرة ويلكم رجلاً

I'm gonna be buying all you guys pitchers.
انسى هذا سأشترى لكم جميعا أباريق

Some pitchers of beer, that bucket of jumbo shrimp, that spinach artichoke dip, and of course that 8-Ib lobster you were talking about.
بعض أباريق البيرة, وسطل من الربيان الكبير, و spinach artichoke dip, وطبعا 8-lb lobster الذي كنتي تتحدثين عنه.

We call it the Man Kettle.
ونحن ندعو رجل أباريق.