"أبريل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• April
• Abril
• The Security

And then when April is ready for the transplant, we'll bring you back to Boston for the surgery.
وبعد ذلك عندما أبريل هو جاهزة للزرع، نحن سوف تجلب لك العودة إلى بوسطن لعملية جراحية.

April herself has had a few bone marrow biopsies.
أبريل نفسها كان له بعض الخزعات نخاع العظام.

But you're not, because April would never let you do this.
ولكن أنت لست، لأن أبريل لن تسمح لك القيام بذلك.

Sounds like a really, um, special kind of friend, April.
يبدو وكأنه حقا، أم، نوع خاص من صديق، أبريل.

It is, but as I mentioned in my email, there's a good chance that April's going to need to have a bone-marrow transplant.
هو، ولكن كما ذكرت في البريد الإلكتروني الخاص بي، هناك فرصة جيدة أن في أبريل سنحتاج الى لعملية زرع النخاع العظمي.

If this was a story, no way in hell the old April Carter would have dropped it.
إذا كانت هذه القصة، بأي حال من الأحوال في الجحيم أبريل كارتر القديم قد أسقطته.

Now, he was arrested last April for hacking a medical device supplier that sells to all major hospitals.
الآن، ألقي القبض عليه في أبريل الماضي لقرصنته مُجهز أجهزة طبية الذي يقوم بالبيع لأغلب المستشفيات

April and Karen have put a lot of planning into this party, so I will be there, with or without you.
أبريل وكارين قد وضعت الكثير من التخطيط إلى هذا الحزب، ولذا فإنني سوف يكون هناك، مع أو بدون لك.

Gentlemen, these are your prom dates, April and Ferrari.
أيها السادة هذا هو موعد حفلتكم أبريل وفرراري

My birthday is not on April 2nd, it is on August 8th. I told you only to motivate you
عيد ميلادي ليس فى الثاني من أبريل إنه فى الثامن من أغسطس لقد قلت لك ذلك لتحفيزك

4th April, I went to meet you May 21. You touched me
يوم 1 مارس, رأينا بعضنا, يوم 4 أبريل التقينا أول مرة

April Wright was killed in a marsh near a chemical plant.
لقد قتلت أبريل رايت في مستنقع قريب إلى معمل كيميائي

Oh, well. I'll always have April 2005 to keep me company.
حسنا، لدي دائما عدد أبريل 2005 من أجل بعض الصحبة

But after that night In April 1986, They never returned.
لكن بعد ليلة من ليالي أبريل 1986 لم يعودوا.

I mean, that's why you got April in here, isn't it?
أعنى ، لهذا أحضرت أبريل الى هنا أليس كذلك ؟

On April 9 Jürgen watches the Germans march into the city.
في التاسع من أبريل يورغن شاهد الالمان يسيرون في المدينة

In five minutes, it will be the 21st of April.
في خمس دقائقِ هو سَيَكُونُ الحادي والعشرون مِنْ أبريل

- You can't! - April, there's no other way.
لكنكم لا تستطيعون ليس هناك طريقة أخرى أبريل

take April on the town. buy her nice clothes.
إصطحب أبريل إلى البلدة وإشتر لها ملابس جميلة

P. U! Ah, what noble visionary thought up April Fools' Day?
يا له من صاحب بصيرة ذلك الذي اخترع مقلب أبريل

Right. "catorce De Abril. Carpeta roja."
حسنا لا , لا الثامن عشر من أبريل بيردي تتحدث للمرآة هي قالت أنها تحبني هي تحبني

The Security Council on 20 April heard a briefing on the situation in Fiji by the Under-Secretary-General for Political Affairs.
واستمع مجلس الأمن في 20 نيسان/أبريل إلى إحاطة بشأن الوضع في فيجي قدمها وكيل الأمين العام للشؤون السياسية.