"أبقاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• keeping
• to keep
• keep the
• keep her
• keep your
• you keep

What happened to keeping business and personal life separate?
ماذ حدث بشأن أبقاء العمل والحياة الشخصية منفصلين؟

None of them seem remotely capable of keeping Preeda Boonark in human bondage.
لا أحد منهم قادر و لو من بعيد على أبقاء بريدا بونارك حبيسة كعبد

It must be hard keeping your relationship a secret.
لا بد انه من الصعب أبقاء علاقتكما سراً

Furthermore, they stressed the necessity to keep Governments informed of modalities and deadlines for the recruitment of those personnel and the need to help in their training prior to, and during, the mission.
وعلاوة على ذلك، أكدت تلك الوفود ضرورة أبقاء الحكومات على علم بطرائق تعيين أولئك اﻷفراد والمواعيد النهائية للتعيين، وضرورة المساعدة في تدريبهم قبل إيفادهم في بعثة من هذا القبيل وخلالها.

The President's a good man, and he knows how important it is to keep the people informed.
الرئيس رجل جيد و يعرف كم هو مهم أبقاء الناس على أطلاع

Mrs. McDonagh is looking after her, but she can't keep her eyes open past 8:00.
, السيدة ماكونا تعتني بها لكن لايمكنها أبقاء عيونها مفتوحة أبعد من 8

But now the longer that you keep your girlfriend,
لكن الان كلما تطول فترة أبقاء صديقتك معك

One of the ways that you keep your job is by keeping your mouth shut.
وواحدة من الطرق لأبقاء الوظيفة هي أبقاء الفم مغلق

The women around here would help the planet more by keeping their legs crossed.
النساء هنا سوف يساعدون الكوكب من خلال أبقاء سيقانهم مسدودة.

You know me, I'm the king of keeping things on the D.L.
أنتِ تعرفينني . أنا ملك أبقاء الأشياء في السر

He insists on keeping the TV on in the bedroom.
يصر على أبقاء التلفزيون شغالا في غرفة النوم

keeping your head clear, and being present is of paramount importance when a boost is going down.
أبقاء ذهنك صافيا وحاضرا له أهمية قصوى عندما تفشل عملية السرقة.

There is an advantage of keeping Stephenie right now and getting rid of Sugar, physically, like, for the challenges.
هناك مصلحة من أبقاء ستيفاني الان والتخلص من شوقر جسديا للتحديات

So I'm in charge of keeping secrets from a counterintelligence agent?
إذن أنا المسؤالة عن أبقاء الأسرار من شخص كان يعمل بمكافحة الجواسيس ؟

And the costs of keeping this cat on a ventilator indefinitely are exorbitant.
و تكاليف أبقاء هذا القط على جهاز التنفس بالتأكيد باهظة

God, I wish I could afford to keep this idiot out of the deal.
يا إلهي ، أتمنى لو بأمكاني أبقاء هذا المغفل خارج الصفقة

Delayed dispatch times suggests he wanted to keep the panicked callers on the line as long as possible.
تأخر أوقات الأرساليات تشير الى أنه كان يرغب على أبقاء المتصلين المذعورين على الخط أطول فترة ممكنة

Option two is, you release the bills, your friend gives me the gun, he can keep the bullets, I don't care, and you leave this store.
الخيار الثاني، تدع النقود صديقك يعطيني السلاح يمكنه أبقاء الرصاصات عنده، لا أهتم لهذا