عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أبقر" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"أبقر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| I wanted to gut the prick, but he'd not have it. Huh. Artista... | Open Subtitles | ,لقد أردت أن أبقر بطن هذا الوغد .ولكنه لم يسمح لي .أرى أنك استطعت الفرار.. |
| Shelby, you're not gonna do something stupid and make me pop you in the gut and carry you down? | Open Subtitles | لن تفعل شيئاَ غبياَ تدعني أبقر أحشائك وأحملك معي هاه ؟ |
| I could gut that fish and get my wedding ring back but in doing so I'd be killing the smartest catfish in the Ashton River. | Open Subtitles | يمكنني أن أبقر احشاء تلك السمكة واستعيد خاتم زواجي لكن بذلك سأقتل أذكى سمكة في نهر آشتون |
| why do I have to cut open my stomach? | Open Subtitles | لماذا يتحتم عليَّ أن أبقر بطني؟ |
| I am going to take a knife, and I am going to gut that chief of staff husband of yours. | Open Subtitles | سأعمد إلى سكّينٍ و أبقر بطن... رئيس الأركان زوجكِ هذا |
| You bring that pilot back before I rip your throat out. | Open Subtitles | أعد الربان قبلما أبقر نحرك. |
| - Say anything, and I will gut her. | Open Subtitles | بكلمةٍ، ولسوف أبقر بطنها |
| To disembowel | Open Subtitles | أن أبقر أمعائه.. |
| - # I gouge them-## | Open Subtitles | - أبقر بطونهم بـ .. |
| Gavin, you got to let me - turn up this dipshit. | Open Subtitles | -جافين)، دعني أبقر أحشاء هذا اللعين) . |