| Take the radio. stay here in the lobby and watch the elevator. | Open Subtitles | كارين خذي الراديو , أبقي هنا في الصالة و راقبي المصعد |
| I can't stand to stay here another two days just waiting. | Open Subtitles | لن أستطيع تحمل فكرة أن أبقي هنا ليومين فقط لأنتظار |
| But I choose not to. I choose to stay here. | Open Subtitles | و لكنني أخترت الأ أفعل أخترت أن أبقي هنا |
| It's important that I stay here and try and find something else. | Open Subtitles | المهم، ان أبقي هنا و أحاول أن اجد شيئاً آخر |
| Let me get some ice for your mouth. Just Stay there. | Open Subtitles | أجعليني أحضر لكي بعض الثلج لفمك فقط أبقي هنا |
| I gotta make a phone call. Just stay right here, all right? | Open Subtitles | يجب أن أقوم بمكالمة تليفونيّة , فقط أبقي هنا , جيّد ؟ |
| stay here. Don't move until someone tells you to. | Open Subtitles | أبقي هنا ولا تتحركي حتى أحد يخبركِ أن تفعلي ذلك. |
| Okay. Well, please stay here while I look around. All right? | Open Subtitles | حسناً, حسناً, أبقي هنا بينما ألقي نظرة على المكان؟ |
| I need you with me. Jaimie, you stay here and back-up Ty... | Open Subtitles | أحتاجك معي ، جيمي أنتي أبقي هنا وقومي بمساندة تاي |
| You stay here. I'll send someone round to get you. You understand? | Open Subtitles | أبقي هنا, سأرسل لك أحداً في الجوار ليأخذك, أتفهمين؟ |
| I'm going to the Fordmans' , you stay here with Pete till I get back. | Open Subtitles | سأذهب لبيت فوردمان أبقي هنا مع بيت حتى أرجع |
| Black cops, come with me. White lady, you stay here. | Open Subtitles | الشرطة السود تعالوا معي السيدة البيضاء أبقي هنا |
| I can stay here with you, I can sleep on your couch. | Open Subtitles | يمكنني أن أبقي هنا معكي يمكنني أن أنام علي أريكتكي |
| - No, you go, baby. - I just don't want to stay here! | Open Subtitles | ـ لا إذهبي أنت يا حبيبتي ـ أنا لا أريد أن أبقي هنا |
| You stay here, Maria. I'll just take a look at my traps. | Open Subtitles | أبقي هنا ماريا سألقي نظره علي مصائدي |
| Please stay here. Just for a little while. | Open Subtitles | الرجاء أبقي هنا لفترة من الوقت |
| stay here and look after the arrangements. - Okay, brother-in-law. | Open Subtitles | أبقي هنا لرعاية الترتيبات حسناً |
| I NEED TO RUN, AND YOUR FOOT IS HURT. stay here. | Open Subtitles | أريد أن أركض وقدمك مصابة أبقي هنا |
| No. No, seriously, I-I want to stay here. | Open Subtitles | لا.لا, بجدية, أريد أن أبقي هنا |
| Okay, well, you just Stay there. I'll get it. | Open Subtitles | حسناً , أنتِ أبقي هنا فقط سأفتح ألباب |
| You stay right here, big funny gal. | Open Subtitles | أبقي هنا .. أيتها الفتاة المضحكة |
| The other Elders want me to Stick around until I do. To make sure nobody is targeting us again. So you're still an Elder, then. | Open Subtitles | الكبار الآخرون يريدوننى أن أبقي هنا الى أن أعرف من هو و أتأكد أن لا أحد يستهدفنا مجددا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 