"أبي و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Dad
• Dad and
• my father and
• and Daddy
• Daddy and
• my dad
• Papa and
• and Papa
• and father
• father and my

I swear, man, the way Mom and Dad argue, makes you want to just say screw it.
أقسم يا رجل , الطريقة التي يتجادل بها أبي و أمي يجعلك تقول تبا لهذا

My mom and Dad are gonna sue this school so bad.
سيرى أبي و أمي كم أن هذه المدرسة سيئة للغاية

After Mom and Dad's funeral he had nightmares for weeks.
بعد جنازة أبي و أمي عانى من الكوابيس لأسابيع

You do this, Dad, and if I ever have any kids, you'll never see them.
أذا فعلت هذا، أبي و كان لدي أي أطفال فلن تراهم أبدا

She has to talk to Dad, and she has to take the questionnaire.
يجب أن تتكلم مع أبي و يجب أن تخضع للاستطلاع

And now I really must kill my father and the false prophet who has led me astray.
و الآن , يتحتّم عليّ حقّاً أن أقتل أبي و النبيّ الزائف الذي قاد ضلالي

So remember, you're going to find out how Mom and Dad met.
إذن لا تنسيسوف تذهبين لكي تعرفي كيف تقابل أبي و امي

That's the way Mother and Dad feel, especially since the kidnapping, especially since I told them I was fucking another man.
هكذا يشعُر أبي و أُمي خاصةً منذُ حادثة الاختطاف خاصةً بعدَ أن أخبرتُهُم أني أمارس الجنس مع رجلٍ آخَر

And not that I would with... Mom and Dad down the hall.
و ليس كأنني سأفعل ذلك بينما أبي و أمي تحت بالصالة

Listen tell me... why did you want me to talk to Mom and Dad for 10 minutes?
اسمع, لحظة واحدة .. أخبرني لماذا تريدني أن أتحدث الى أبي و أمي لمدة عشر دقائق

I think I figured out a way to get Mom and Dad back together and out of our homes.
أظن أنني وجدت طريقة لإعادة أبي و أمي لبعضهما و أخراجهم من منازلنا

I came home and found my Dad and my sister hanging in my living room.
عدت إلى المنزل ووجدت أبي و أختي مشنوقين في غرفة المعيشة

He's my dad, and I love him, but I've had my fill of gray pubes in the shower drain.
إنه أبي و أحبه لكني سئمت من شعر العانة الرمادي بمغسلتي

I can handle my dad, and I will get you your answers.
أستطيع أن أتحمل أبي و سوف أحصل لكي علي إجاباتك

Meredith, he's my dad, and I obviously love him, but you don't think that we should keep this a secret, do you?
ميريديث , أنه أبي و أنا أحبه بالطبع و لكن لا تفكري أننا يجب أن نحتفظ بهذا كسر

Listen, i came to india to find my father and my brother.
إسمعي, لقد جئت الى الهند لكي أعثر على أبي و اخي.

my father and my uncle were Marines.
أبي و عمي كانا من جنود البحرية لن أقوم بإزدراء هذا الزي أو

And then you and my father and my sister bribed an auditor.
و بعدها أنت و أبي و أختي قمتم برشوة المدقق

Yeah, I got two princesses. Mommy and Daddy. Perfect, little suburban life.
أجل ، لدي بنتين ، أبي و أمي أمر رائع ، حياة في الضواحي

If Daddy and Wan'er don't want me and mommy's with that greasy hobo, then maybe my place is here, with Evan.
إذا أبي و وانيير لايردوني وماماي مع ذلك المشرد المدهن إذن ربما مكاني هنا مع ايفان

All he had to do was say my dad's name, but he didn't; he kept his mouth shut.
كل ما كان يجب عليه قوله هو اسم أبي و لكنه لم يقول وأبقى فمه مغلقا

Now,the good news is, unlike my Papa and the great almighty,
و الآن الأخبار الجيدة هي أنني على خلاف أبي و القوى المقدسة

And Mama and Papa would want me to have a husband like yours, right?
ً" راجا " مجرد موسيقار ، و أبي و أمي يريدون لي زوجا مثل زوجك ، أليس كذلك ؟

One night, at the hospital's waiting room, when I saw my mother and father crying,
و في ليلة ما ، بغرفة الإنتظار بالمستشفى عندما رأيت أبي و أمي يصرخان