"أتدري ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Do you know what
• You know what you
• You know what's
• Know what I
• You know what that
• You know what they
• You want to know what

I'm dead! He found your stash! Do you know what this means?
أنا ميت ، لقد وجد مخدراتك أتدري ما يعني هذا ؟

Do you know what I find the most shocking about time-traveling through a closet?
أتدري ما أكثر ما أجده غرابة، حول السفر عبر الزمن من خلال خزانة؟

Do you know what that father's going through right now'cause of what you did to his son?
أتدري ما يعانيه هذا الأب الآن بسبب ما فعلته بإبنه؟

You know what you said about structures becoming shackles?
أتدري ما قلته عن أن الأنظمة تصبح أغلالًا؟

But Do you know what's the worst of all?
لكن أتدري ما هو الأسوأ من كل شئ؟

Ok, here's the deal. Do you know what you have to do?
حسنٌ، إليكَ الأتفاق، أتدري ما عليكَ فعله؟

Do you know what can happen in a minute?
أتدري ما يمكن حدوثه في غضون دقيقة ؟

Do you know what I'd like most of all?
أتدري ما الذي أفضله أكثر شيء ؟

But Do you know what a Slip'n Slide can do to a halter top?
لكن أتدري ما يمكن أن يفعل إنزلق و تزحلق" لصدرية "

Do you know what a lot of people do?
أتدري ما يفعله كثير من الناس ؟

Do you know what vegan chicken and rice is?
أتدري ما هي وجبة الأرز و الدجاج النباتية؟ ! الأرز

Do you know what my wife does when she gets angry?
أتدري ما الذي تفعله زوجتي عندما تغضب؟

Do you know what went on here?
أتدري ما الذي حصل في هذا المكان؟

You know what you just did?
أتدري ما فعلته تواً؟

Do you know what you're doing now?
أتدري ما الذي تفعله الآن؟

Do you know what's crazy, dude?
أتدري ما الأمر الجنوني؟

You Know what I did see on the department board this morning?
أتدري ما الذي رأيته على لوحة إعلانات الإدارة هذا الصباح؟

You know what they really wanted to call it, right?
وهو ما يُسمّى بالجُسيم الإلهي أتدري ما الاسم الذي أرادوا أنْ يطلِقوه عليه حقّاً؟

You want to know what's the worst thing that can happen to a guy who's got a mind like I got?
أتدري ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث لرجل لديه عقل كعقلي؟