"أتصل بالشرطة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call the police
• call the cops
• calling the police
• called the police
• calling the cops
• call police
• calls the police
• called the cops

Jesse. You need to leave before I call the police.
جيسي ـ عليك أن تغادر قبل أن أتصل بالشرطة

But today, the medallion, making me call the police.
ولكن اليوم , أعطيتني الميدالية وجعلتني أتصل بالشرطة

Get yo'ass out of my window'fore I call the police!
اخرجوا من صالوني قبل أن أتصل بالشرطة هذه ليست مدينة السحر

But I suggest that you leave before I call the cops.
ولكنني أعتقد بأنه يجب أن تذهبي قبل أن أتصل بالشرطة

I can't just call the cops. Those poor kids.
لا يمكننى أن أتصل بالشرطة, هؤلاء الأطفال المساكين

I don't want this bit. I'm calling the police.
أنا لا أريد أياً من هذا، سوف أتصل بالشرطة

If we're not back in 30 minutes, call the police.
إذا لم نعد خلال 30 دقيقة ، أتصل بالشرطة.

So, should I call the police, or is there a non-rapist explanation for being in my yard in the middle of the night?
إذن ، هل يجب أن أتصل بالشرطة أم أن هناك تفسير لا يتضمن الإغتصاب لكونك في باحتي بعد منتصف الليل ؟

I'll write you your goddamn prescription, and then I want you out of this house before I call the police to take you back to fuckin'prison.
سأكتب لك وصفة ثم أريدك أن ترحل من هذا المنزل قبل أن أتصل بالشرطة ليعيدوك إلى السجن

But I thought about what your mom said and I didn't call the police.
لكن فكرت بما قالته والدتك ولم أتصل بالشرطة

I need to call the police, and I need that body out of my cafeteria.
علي أن أتصل بالشرطة و يجب أن تنقل هذه الجثة خارج الكافيتريا.

Um, maybe I can call the police or the coroner?
ربما أستطيع أن أتصل بالشرطة أو الطبيب الشرعي؟ .

Sometimes I call the police ahead of time. I stand and I watch her.
.أحيانًا أتصل بالشرطة مبكرًا .إنّي أقف وأشاهدها

You're a fucking maniac! Get out of here before I call the cops.
أيها المهووس اللعين ارحل من هنا قبل أن أتصل بالشرطة

So, should I call the cops now before anyone else does?
هل يجب أن أتصل بالشرطة الآن قبل أن يسبقنا أحد ؟

call the cops!
أتصل بالشرطة و أخبرهم بأن هنالك سيارة رياضية فضية اللون

How is it i can call the cops, FBI, even Interpol, and all i get is "Everyone's working on it"?
كيف يعقل أن أتصل بالشرطة ومكتب التحقيقات الفيدرالي وحتى الأنتربول وكل ما أحصل عليه "الجميع يعمل "على القضية

I'll call the cops in 10 minutes and let them know you're in here.
سوف أتصل بالشرطة بعد 10 دقائق وأعلمهم بأنكم هنا

I'm calling the police.
إذا لم تتحدث إلي سوف أتصل بالشرطة

Oh, I haven't called the police. That's the last thing on the list.
لم أتصل بالشرطة هذه آخر خطوة في القائمة.

- I'm calling the cops. You don't wanna do that.
ـ أتصل بالشرطة ـ إنّك لا تريد فعل ذلك

I didn't call police so just get lost.
فإنك إخترت الهدف الخاطىء أرحلوا ولن أتصل بالشرطة.

Who called the cops?
من أتصل بالشرطة