"أتفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You do
• Are you doing
• will you
• You're doing
• 'd do
• would you

You do this to all the newbies, or just the females?
أتفعل هذا مع كل المبتدئين أم مع النساء منهم فقط؟

You do more or less of that than you did with CTU?
أتفعل أكثر أم أقل مما كنت تفعله في "وحدة مكافحة الإرهاب"؟

As his partner, do You do whatever he asks without arguing?
كشريك له، أتفعل ما يطلبه أياً كان بدون جدال؟

This is the ninth hole, Are you doing this right?
، هذه الحفرة التاسعة أتفعل هذا بشكل صحيح ؟

Smitty, stop at the warehouse before you go home tonight, will you?
سميتي, توقف عند المخزن قبل أن تذهب إلى البيت هذه الليلة, أتفعل ذلك لي؟

-You doing what I think You're doing?
أتفعل ما يجول في ذهني؟ نعم، سيّدي

You'd do that for me?
أتفعل ذلك من أجلي ؟

Go get me some champagne, would you?
اذهب واحضر لي بعض من الشمبانيا , أتفعل ؟

You do that often, go to a bar and drink alone?
أتفعل هذا غالبا, تذهب للحانة و تشرب وحيدا

Do You do this for all you girlfriends?
أتفعل هذا دائماً عندما تحصل على صديقة جديدة؟

Suppose I double his offer, and You do something for me?
نفترض أنى ضاعفت عرضه أتفعل شيئاً من أجلى؟

You do exactly as you're told, don't you?
أتفعل تماما كما تم إخبارك، أليس كذلك؟

Would You do it for my video village?
أتفعل ذلك مقابل لعبتي الإلكترونية

Listen, You do this for me, and I'll knock off both months.
أتفعل ذلك لأجلي وسألغي كلا الشهرين

What kind of man are you, huh? You do this to your fucking friends?
أي نوع من البشر أنت أتفعل هذا بأصدقاءك؟

Are you doing this to torture me, Or do you really care?
أتفعل هذا لتعذبني، أم أنّك تهتم بي حقاً؟

Ha! Are you doing this other stuff with another person, and if so, is that person female?
أتفعل هذه الأشياء مع شخصٍ آخر، وإن كان ذلك صحيحًا، ألْشَّخص أنثى؟

Are you doing something your parents don't know about?
أتفعل شيئاً لا يعلم بشأنه والديك؟

This could be big. Clean up this mess, will you?
من الممكن أن يكون هذا كبير نظف هذه الفوضى , أتفعل ؟

-Get out of here, will you, please?
إرحل من هنا ، أتفعل ذلك ، ارجوك ؟

You're doing this for me?
أتفعل هذا من أجلي ؟

you'd do that for me?
أتفعل هذا لأجلي؟

Well, you wouldn't just charge into the woods blasting your gun everywhere, would you?
حسناً ، أنت لا تدخل الي الغابة و تصوب مسدسك في كل مكان , أتفعل ذلك؟