| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج مني؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي ؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي ؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج منّى؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Granny, Will you marry me? | Open Subtitles | جدّتي، أتقبلين الزواج بي؟ |
| But, Debi, Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Julia, Will you marry me? | Open Subtitles | جوليا أتقبلين الزواج بي |
| Will you marry me, Cinderelly? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بى؟ َ"سندريللى"َ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي؟ |
| Will you marry me? | Open Subtitles | أتقبلين الزواج بي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 