"أتكلم مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talking to
• talk to
• speak with
• speak to
• to talk
• talking with
• word with
• to speak
• talked to
• talk with
• I speak
• I talk
• spoken to
• speaking to
• conversation with

Standing around like a fucking idiot talking to myself.
أقف بالجوار مثل الأبله اللعين أتكلم مع نفسي.

Listen, you can't say a word, but our surrogate is pregnant and I've been talking to somebody in the NHL about a job as director of communications.
اسمعي، لاتقولي لأحد موكّلتنا حامل الآن وكنت أتكلم مع شخص ما من إدارة دوري الهوكي الوطني حول وظيفة مدير الإتصالات لديهم

Yeah, can I get a minute to talk to my brother?
نعم , هل يمكنني أن أتكلم مع أخي لدقيقة ؟

I wanna talk to that thing inside you. What are you?
أريد أن أتكلم مع الشيء الذي بداخلك, من أنت ؟

I will not speak with any one nation or group of nations.
أنا لن أتكلم مع أي أمة واحد أو مجموعة من الدول.

I wanted so badly to speak to my husband again.
كنت أريد بشدة أن أتكلم مع زوجي مرة أخرى.

I'm probably not supposed to be talking to the servants anyway.
على الأرجح ، لا يتوجب عليَّ أن أتكلم مع الخدم ، على أية حال

It was kind of a respite from talking to patients.
لقد كانت نوعاً من أنواع الراحة بدل أن أتكلم مع المرضى

That's why I insisted on talking to a doctor.
لهذا أنا كنت مصرة لأن أتكلم مع طبيب

You know, I feel like I'm talking to a brick wall here.
أتعلم شيئاً, أشعر وكأني أتكلم مع أخرق هنا

I know it's late, but I need to talk to Cobra Bubbles.
أعرف أنّ الوقت متأخر، لكنّي أحتاج أن أتكلم مع كوبرا بابلز.

You taught me how to talk to women... how to massage them...
علمتيني كيف أتكلم مع النساء كيف أدلكهم كيف أكون رومانسياً معهم

- Stay here. I know how to talk to these guys.
ابقي هنا أنا أعرف كيف أتكلم مع مثل هؤلاء الرجال

You call him now and tell him I don't speak with a stupid filmmaker about his poop fetish!
اتصال به الآن و قول له أنا لا أتكلم مع هذا المخرج غبي عن أنبوب صنم

Yes, may I... may I speak with Dr. Lara Cruz, please?
نعم، هل لي أن أتكلم مع الدكتور لارا كروز، من فضلك؟

I wanted to speak with you in confidence about that symbol on your necklace.
أردت أن أتكلم مع لكم في الثقة حول هذا الرمز على قلادة الخاص بك.

This is Mollie Ubriacco. Can I speak to my husband?
هذه مولي اوبرياكو هل بالإمكان أن أتكلم مع زوجي؟

I was talking with the girls about it this afternoon.
لقد كنت أتكلم مع الفتيات بهذا الشأن في هذا العصر

Sweet ass. Well, if you'll excuse me, I'd like to have a word with my associate.
حسنا، لو سمحت لي، أريد أن أتكلم مع شركائي

I haven't talked to Major Newton since before he left here last week.
لم أتكلم مع الرائد نيوتن من قبل أن يأتي إلى هنا الأسبوع الماضي.

In a while, I have to talk with someone.
سنذهب بعد قليل، يجب أن أتكلم مع أحدهم

Just so I know you know, when I talk to people in confidence, it stays that way.
فقط اريدك ان تعرف عندما أتكلم مع الناس بسرية فإن الامر يبقى على هذا المنوال

I haven't spoken to the old skinflint since.
وحينها لم أعد أتكلم مع ذلك العجوز البخيل.

Am I speaking to this world or the next?
هل أتكلم مع هذا العالم أو العالم التالي؟

I never had that conversation with your father.
لم أتكلم مع والدكِ في هذا الموضوع من قبل