| No can do. Gotta dry. If I smudge, people know it's fake. | Open Subtitles | لا أستطيع ، يجب أن أجف إذا ذهب هكذا سيعرف الناس أنه مزيف |
| I wish they would just elope and have a baby before my insides dry up. | Open Subtitles | أتمنى وأنا الهروب فقط أجف قبل طفل اضع وأن الداخل من |
| "It's all for you, kid, you can milk me dry | Open Subtitles | كله من أجلك يا فتي تستطيع أن تحلبني حتي أجف |
| The driest areas of the country can get as little as 500 mm annually. | UN | ويمكن أن تسقط اﻷمطار في أجف مناطق البلد بقدر قليل يصل إلى ٠٠٥ مم سنوياً. |
| Africa grows colder and drier. | Open Subtitles | أصبحت أفريقيا أبرد و أجف |
| So I'm on my own, hung out to dry? | Open Subtitles | حسنا هل أنا لوحدي أعلّق حتى أجف |
| I'm in their grip at last. They'll squeeze me dry for it. | Open Subtitles | أنا آخر حصاد لهم وسيعصروني حتى أجف |
| Well, I just gotta keep my skin moist so I don't dry out. | Open Subtitles | يجب أن أبقي بشرتي رطبة حتى لا أجف. |
| If it ain't that, they got me behind bars tryin'to dry out. | Open Subtitles | ادخلوني هُنا خلف هذه القضبان لكي أجف |
| To ride my coattails and suck me dry? | Open Subtitles | ليقوم بمسك ذيول معطفى ولحسى حتى أجف ؟ |
| Never mind what I'm getting. I'll be there when I'm dry. | Open Subtitles | لا تهتمي بـ بماذا افعل سأحضر عندما أجف. |
| They'd bleed me dry. | Open Subtitles | أن يستنزفوني حتي أجف. |
| We better go before I dry! | Open Subtitles | علينا الذهاب قبل أن أجف |
| "You can milk me dry | Open Subtitles | تستطيع أن تحلبني حتي أجف |
| "You can milk me dry | Open Subtitles | تستطيع أن تحلبني حتي أجف |
| "'You can milk me dry' | Open Subtitles | تستطيع أن تحلبني حتي أجف |
| What country has the driest inhabited area in the world? | Open Subtitles | ماهى أجف منطقة مأهولة بالسكان فى العالم؟ |
| The trade network that connects much of Eurasia and North Africa doesn't yet penetrate the planet's driest deserts or cross the vastest oceans. | Open Subtitles | شبكة التجارة التي تربط معظم أوراسيا وشمال أفريقيا لم تخترق بعد أجف صحاري الأرض، أو تعبر أوسع المحيطات. |
| We know, looking at our planet today -- whether in the driest desert, the coldest glacier, the deepest ocean, the tallest mountain -- life exists. | Open Subtitles | نحن نعلم بالنظر إلى كوكبنا اليوم سواءا" في أجف الصحاري , أبرد الأنهار الجليدية أو أعمق المحيطات , أطول الجبال |
| This is drier than the Sahara, come on. | Open Subtitles | هذا أجف من الصحراء |
| In the video, the guy's drunk, but this house is drier than Saudi Arabia. | Open Subtitles | لكن منزلهُ أجف من (صحراء (الـسعودية |