"أجيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• good at
• know how
• I do
• how to
• terrible
• well
• 'm a
• can do
• a good

Not likely. I never was any good at French.
ليس من المحتمل تماما أنا لا أجيد الفرنسيه

I mean, I think I'm good at what I do.
إنه أنا أعني،.. أعتقد أنني أجيد ما أقوم به

I can't draw ears proper but I'm good at teeth.
أعجز عن إتقان رسم الآذان ولكني أجيد رسم الأسنان

I don't know how to play cards. I can teach you.
ـ إنّي لا أجيد لعب الورق ـ بوسعي أن أعلمكِ

See, I-I misjudge people, I-I don't... know how to read the signs.
أنا لا أجيد فهم البشر ولا أستطيع أن أعرف معاني إيحائاتهم

Time to do what I do best, ruin it for everybody.
حان الوقت لأفعل ما أجيد فعله، افساد الأمر على الجميع

I'm really good at getting what I want from firefighters.
أنا أجيد حقاً أخذ ما أريده من رجال الاطفاء

So good at this one thing, I didn't bother with anything else.
لذلك أجيد شيئاً واحداً لم يزعج أي أحد آخر

Look, when that's all done and I ask her out, it's important she knows I'm good at my job.
انظر، عندما ينتهي كل ذلك سوف أطلب منها الخروج المهم أنها تعرف أنني أجيد عملي.

I'm not good at keeping in touch. But you could've called.
‏لا أجيد التواصل، لكن كان يمكنك الاتصال.

I don't like vegetables, but I'm very good at vegetable puns.
لا أحب الخضروات ، ولكنّني أجيد التلاعب في الكلمات

Then they put me in a hole, and then I wasn't so good at my job anymore.
ثم وضعوني في حفرة, لأنني لم أكن أجيد عملي بعد الآن

a good student, but I realize that what I'm really good at is impressions, so, I started to do this impression of a good high school student, and it... it's kind of working.
اممم الطالب المتفوق ولكنني اعلم بانه ما أجيد هو التقليد لذلك بدأت أقوم بالتقليد

The only thing I know how to drive is a broom.
الشيء الوحيد الذي أجيد قيادته هو المكنسة

I hope scrambled is okay. It's the only way I know how to do them.
أتمنى أن يعجبك البيض المخفوق، إنها الطريقة الوحيدة التي أجيد تحضيره فيها

I'll pretend I don't know how to read if it make me famous.
سأتظاهر بأنني لا أجيد القراءة إن كان هذا سيجعلني أشتهر.

If there's anything I know, it's how to turn things on.
لو أن هناك من شيء أجيد عمله فهو تشغيل الأشياء

I definitely won't tell him about Dustin, but I should probably tell you, I've been told I'm a terrible liar.
لكن علي الاعتراف لك بأنه قيل لي إنني لا أجيد الكذب.

If I knew English well, I'd be a computer myself.
لو كنت أجيد اللغة الإنجليزية جيداً لكنت نفسي حاسوباً

I keep telling myself I want to be a man of the people, and then I realize I can't even build a fire, a task any peasant can do.
أواصل إقناع نفسي بأنّي سأكون رجلاً مِن الشعب ثمّ أدرك أنّي لا أجيد إضرام النار وهو عمل يمكن لأيّ فلّاح القيام به

So I'm not a good liar, as if that is something to be ashamed of.
لذلك إنّني لا أجيد الكذب، كما لو أنّ هذا شيء يجب أنْ نخجل منه.