My mother loved her kitchen, so we keep a piece of her in here. | Open Subtitles | أمي أحبّت مطبخها، لذا نحتفظ بجزء منها هنا |
She loved Justin and they got a cardboard cutout of Justin. | Open Subtitles | لقد أحبّت جاستن،ولديها نسخة ورقيّة من جاستن. |
She loved helping people get their lives back on track. | Open Subtitles | أحبّت مُساعدة الناس على إعادة حياتهم للمسار الصحيح. |
My mom liked the pageants more than I did anyway. | Open Subtitles | أمّي أحبّت المسابقات أكثر مما أحبّبتها على أية حال |
Clara was a rare breed-- an IRS agent who actually liked her job. | Open Subtitles | عميلة بمصلحة الضرائب أحبّت عملها في الواقع. |
She loves the lake as the gulls do, and she is as happy and as free as they are. | Open Subtitles | أحبّت البحيرة كما تحبها النوارس، وكانت تشعر بالسعادة والحرية مثلهم. |
That girl loved her magazines. | Open Subtitles | . تلك الفتاة أحبّت مجلاّتها جداً، لكنّها تخلّصت منها |
"Do something grown-up," you said. And she loved it. | Open Subtitles | قلتِ "افعل شيئا يناسب الكبار" ولقد أحبّت ذلك |
My grandmother loved opera. She supported us by sewing. | Open Subtitles | لطالما أحبّت جدتي الأوبرا وساعدتنا بكل ما في وسعها |
She took pity on them, because she loved the way they played. | Open Subtitles | لقد كانت رحيمة بهم، لأنّها أحبّت الطريقة التي لعبواْ بها |
Your mom loved cocoa with marshmallows when she was a little girl. | Open Subtitles | والدتكِ أحبّت الكاكاو بالخطمي عندما كانت فتاة صغيرة. |
About a mother who loved her children so much, she couldn't bear the thought she might lose them. | Open Subtitles | عن أمٍ أحبّت أبنائها كثيراً، ولم تتحمَّل خسارتهم. |
Maybe not the new you, but the old you loved this place. | Open Subtitles | ربما ليست نُسختُك الجديدة، ولكن القديمة أحبّت هذا المكان. |
Who loved the penniless prophet for all that he was and not what he owned. | Open Subtitles | أحبّت النبيّ الفقير بسبب ما كان عليه لا ما كان يملكه |
In the summer, we'd stuff ourselves. My mom loved to bake berry pie. | Open Subtitles | في الصيف، كنّا نحشو أنفسنا أحبّت أمّي خبز فطيرة التوت |
We used to bake together in her Easy-Bake oven, and she loved ponies and ladybugs. | Open Subtitles | نحن كنّا نخبز سوية في فرن بيكها السهل وهي أحبّت البونيز والسيدة الحشرة |
- Your mother loved your father very much. I think he just worked too hard. | Open Subtitles | أحبّت والدتك والدك كثيراً، أظنه كان يُجهد نفسه في العمل |
She liked to sit out here, watch the hummingbirds. | Open Subtitles | أحبّت الجلوس هنا مُشاهدة الطيور الطنّانة |
And she liked me to tell mythological histories, | Open Subtitles | وهي أحبّت أن أخبرها بقصص المثيولوجيا التاريخية |
Well, then maybe she just really liked the massage. You wouldn't believe the moaners I get on my | Open Subtitles | إذاً، فربّما قد أحبّت المرأة التدليك وحسب |
loves your profile, wishes you could be friends. | Open Subtitles | أحبّت ملفكِ الشخصي، تتمنى لو كنتم أصدقاء |