So you book into a hotel four miles from your house. | Open Subtitles | حتى تتمكن الكتاب إلى أحد الفنادق أربعة أميال من المنزل. |
Let's pack up, go to a hotel near the airport, stay in the room until the flight leaves. | Open Subtitles | دعونا حزم امتعتهم، انتقل إلى أحد الفنادق بالقرب من المطار، البقاء في الغرفة حتى أوراق الرحلة. |
In the interests of his and his family's safety, the Ambassador was moved by the police to a hotel. | UN | وحفاظاً على سلامة السفير وأفراد أسرته، قامت الشرطة بنقل السفير إلى أحد الفنادق. |
some hotel in the quarter. But less you know, the better. | Open Subtitles | أحد الفنادق في المربع السكني و لكن كلما قل ما تعلمينه كلما كان أفضل |
And then you and I are going to relax in some hotel down in the valley. | Open Subtitles | وبعدها سنأخذ قسطا من الراحة في أحد الفنادق الموجودة أسفل الوادي |
This chapter also covered the rental costs for running the office from a hotel, as no other commercial accommodation or government premises were made available. | UN | وكذلك، غطى هذا البند التكاليف الايجارية لادارة المكتب من أحد الفنادق إذ يتح للمفوضية أي مكتب مستأجر أو مكتب حكومي آخر. |
Stopped at a hotel, went to the bank, headed back to work, then home. | Open Subtitles | توقفت عند أحد الفنادق ذهبت إلى البنك، عاد إلى العمل، ثم الى المنزل |
Mm, they want me at a hotel in the city. | Open Subtitles | يريدونني أنْ أقيم في أحد الفنادق في المدينة. |
He was finishing a book. He checked into a hotel so I wouldn't bother him. | Open Subtitles | كان على وشك الإنتهاء من كتاب قام بالحجز في أحد الفنادق حتى لا أزعجه |
I was leaving, and I was sitting in a hotel, and a voice said... | Open Subtitles | كنت مسافر , وكنت أجلس في أحد الفنادق ، وثمة صوت يقول |
An injured woman walks into a hotel, no one even blinks. | Open Subtitles | امرأه مصابه، تدخل أحد الفنادق ولم يلاحظ أحد ذلك |
One of my men is blind, trying to provide for two kids by folding towels in a hotel. | Open Subtitles | واحد من رجالي أعمى، وهو يحاول إعالة طفلين عن طريق طي المناشف في أحد الفنادق. |
You're just gonna take him to a hotel room? | Open Subtitles | هل ستقومين بأخذه إلى غرفة أحد الفنادق ؟ |
I waitressed at a hotel, but I quit. | Open Subtitles | كنت نادلة في أحد الفنادق, ولكني تركت العمل |
Next time we're going to a hotel. | Open Subtitles | المرة القادمة ونحن ذاهبون إلى أحد الفنادق. |
Listen, Mary Mouse, when Grandma gets better we're going with her to a hotel by the ocean. | Open Subtitles | إستمع لى أيها الفأر مارى عندما تصبح الجدة أفضل نحن سنذهب معها إلى أحد الفنادق على المحيط |
When I was finishing the Hawthorne book, I tossed and turned so badly your mother threatened to check into a hotel. | Open Subtitles | حينما كنت في نهاية كتابي هوثرن كنت اتقلّب في فراشي كثيراً وبشكلٍ مريع لدرجة أنّ أمّك هددت بالذهاب إلى أحد الفنادق |
Maybe she took a sick day, and she's off with a perfectly legitimate Clark Westerfeld in some hotel somewhere. | Open Subtitles | ,ربما أخذَت إجازة مَرَضِيَّة (وهي خارجة مع (كلارك ويسترفيلد بشكل قانوني .في أحد الفنادق في مكانٍ ما |
I'm gonna find a job as a maid in some hotel. | Open Subtitles | سأجد عملاً كخادمة في أحد الفنادق. |
Had dinner at some hotel. Me, him, big Jim Colosimo, | Open Subtitles | وتناولت العشاء في أحد الفنادق (معه ومع الزعيم (جيم كولوسيمو |
This time I'm going to finish. That night in the hotel room, | Open Subtitles | فى هذا الوقت سأقوم بانهاء هذه الليلة فى غرفة أحد الفنادق |