"أحذيته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shoes
• boots
• sneakers

I already checked his closet. None of his shoes matched these prints.
أنا بالفعل فتشت خزانته لم تقابل هذه الأثار أي من أحذيته

Try as he will at his slumming, his shoes are still custom-made.
محاولا التأقلم مع الطبقة السفلى أحذيته لا تزال مصنوعة حسب الطلب

Do you want me to show you his shoes so you can pick which ones I shove fish into?
تريدني أن أريك أحذيته لتختار أي واحدة أحشر فيها السمكة؟

I'm sure you didn't plan a joint celebration with a man wearing a beer can crown and pillows on his shoes.
أنا متأكدة بأنك لم تخططي على الأحتفال مع رجل معه بيرة ويرتدي تاج وسادات على أحذيته

No longer running after that man to shine his boots.
لا مزيد من الجري وراء ذلك الرجل لتلميع أحذيته

and he's jumping and bouncing in and out like he's got springs in his shoes.
وهو يقفز من مكان لمكان وكأن هنالك نابض في أحذيته

That's about what he spends on shoes, isn't it?
هذا نفس المبلغ الذي ينفقه على أحذيته, اليس كذلك ؟

They took his shoes out of his gym locker.
لقد أخذوا أحذيته من خزانته بالصالة الرياضية.

We probably shouldn't have tied his shoes together.
لربما كان من الأفضل لو لم نربط أحذيته ببعضها

There's nothing on his shoes that indicates he was dragged to the scene.
هناك لا شيء على أحذيته تلك يشير إلى هو سحب إلى المشهد.

Yeah, Ronald McDonald called, he wants his shoes back.
صحيح, هذا ما يسمى رونالد ماكدونالد إنه يريد أن يسترد أحذيته

His clothes are in tatters,but his shoes are completely in tact.
ملابسه في الخرق، لكن أحذيته بالكامل في الكياسة.

The physicist who couldn't tie his shoes...
الفيزيائي الذي لا يستطيع أَن يربط أحذيته

My dad was too busy getting hammered and puking on his shoes to take me anywhere.
كان والدي مشغول للغاية بالتقطيع والتقيّء على أحذيته ليصطحبني لأيّ مكان

Yeah, Steven had it installed to make sure everyone took off their shoes.
ستيفن ثبتها ليتأكد أن الجميع يخلع أحذيته عندما يدخلون المنزل .لاأعلم إذا تذكرين ولكنه كان مريضا حيال الأحذية 345 00:

I don't have a gift. I have a kid who can't find his shoes.
ليس لدي موهبة ، لدي ولداً حيث لا يستطيع أن يعثر على أحذيته

He once asked me to kiss his shoes and I did.
هو عندما طَلبَ مِنْني التَقبيل أحذيته وأنا عَمِلتُ.

I'm filling Dad's shoes... literally, except his shoes don't fit.
أنا أرتدي أحذية أبي حرفياً عدا أن أحذيته لا تلائمني

You should see his collection of high heel boots.
عليك أن تري مجموعة أحذيته ذات الكعب العالي

I took his jacket and boots. He couldn't have got far.
أخذتُ معطفه و أحذيته لا يمكن له أن يبتعد

It looks like he used his bare hands, maybe his boots.
تشير بأنه أستخدم يديه العريتين وربما أحذيته

Kaz's got disqualified for corking their sneakers with steel. Uhhh!
لم يتأهّل فريقنا لأنّه دعّم أحذيته الرياضيّة بالفولاذ.