"أحصل لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I get you
• get you a
• to get you

Or should I get you a plane ticket to go somewhere?
أو ينبغي أن أحصل لك على تذكرة الطائرة للذهاب إلى مكان ما؟

We are, once I get you a passport and a visa.
بالفعل، ما إن أحصل لك على جواز سفر وتأشيرة

Can I get you a glass of champagne, Mr. Gaines?
يمكن أن أحصل لك كأسا من الشمبانيا ، السيد جاينز؟

I can get you a seat at the hanging, if you like.
يمكنني ان أحصل لك على مقعد عندما يتم الشنق، إذا أردت.

I should be able to get you to a work farm.
أظٌن أنني سوف أستطيع أن أحصل لك عمل في المزرعة

No way you're leaving till I get you a drink.
بأي حال من الأحوال أنت سترحل حتى أحصل لك على شراب

Grandma, you must stay here until I get you.
الجدة، يجب عليك البقاء هنا حتى أحصل لك.

Grandma, you must stay here until I get you.
نعم. الجدة، يجب عليك البقاء هنا حتى أحصل لك.

Hey, I want you to stay in here and don't come out until I get you.
مهلا، أنا أريد منك أن البقاء هنا و لا يخرج حتى أحصل لك.

Could I get you to stand up for me, please?
توني. هل يمكن أن أحصل لك على الوقوف بالنسبة لي، من فضلك؟

I'm not gonna stop until I get you back, okay?
أنا لست ستعمل وقف حتى أحصل لك مرة أخرى، حسنا؟

No, no, I'm not gonna stop until I get you back.
لا، لا، أنا لست ستعمل وقف حتى أحصل لك مرة أخرى.

Hello, gentlemen, can I get you a drink?
مرحبا أيها السادة ، هل يمكنني أن أحصل لك على شراب؟

- Pleased to meet you. - Can I get you a beer?
سُررت لمقابلتك - هل لى أن أحصل لك على جعة ؟

Can I get you a glass of wine?
هل يمكن أن أحصل لك كأسا من النبيذ؟

All right, what can I get you?
كل الحق ، ما يمكن أن أحصل لك ؟

I get you that clock, you give me the key.
أحصل لك على المنبه فتعطينى المفتاح

Can I get you anything else?
هل يمكنني أن أحصل لك على شيء آخر؟

-Can I get you ladies a drink?
هل يمكن أن أحصل لك السيدات الشراب؟

At least let me get you a gun for your own protection.
دعيني على الأقل أحصل لك على سلاح من أجل حماية نفسك.

Ray, my job is to get you the best deal possible.
راي ، وظيفتي هي أن أحصل لك علي افضل صفقة