"أحضرتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brought
• bring
• you get
• pack
• get that

But what seemed much more likely was that you drove out here, brought your father because he couldn't be alone.
ولكن ما يبدو أكثر احتمالا هو أنك قدتي ألي هنا أحضرتي والدك لأنه لا يجب أن يكون وحيداً

brought those gloves from home? For a walk on the supermarket?
أحضرتي هذه القفازات من المنزل لكي تمشي بها في السوق

But you've brought a virgin sacrifice, so all is forgiven.
اممم ، لكنك أحضرتي تضحيات عفيفه لذلك غفرت لك

Let me see. Did you bring cockles for lunch?
دعيني أرى هل أحضرتي القواقع من أجل الغداء؟

If all you wanted to do was talk, then why did you bring the murder weapon?
إذا كان كل ما أردتي هو التحدث إذًا لماذا أحضرتي سلاح الجريمة؟

Now, if you'd bring us a bottle of your finest sauvignon blanc, maybe my friends here will try and be a little more fun.
إذا أحضرتي لنا أفضل مالديكم من نبيذ لربما أصدقائي يصبحون مسلين أكثر

Can you get me a seltzer when you're out?
هل لا أحضرتي لي ماء الصودا أثناء خروجك؟

I know -- you brought me a bottle of soy sauce.
لقد أحضرتي قنينة من صلصة الصويا. أجل، هيا لنقومَ بفتحِها.

20 years ago, you brought an orphan to my door.
منذ 20 عاماً أحضرتي يتيمة إلى باب منزلي.

If you truly saw me as a citizen, you wouldn't have brought this blunt instrument to yank me from my sleep and lay hands on me in front of my family.
إذا كنت تريني حقًا مواطن لما أحضرتي هذا الشخص الفظّ ليوقظني من نومي ويجثم على رأسي

The wine you brought them made them horny.
النبيذ الذي أحضرتي جعلهم يتهيجون جنسياً.

You brought a whole committee. - I wanted to show them your place.
لقد أحضرتي اللجنة كلها أردت أن أعرفهم بمكانك

I know now that when you brought potatoes, you wanted to talk about the album.
فالأمر واضح أنكِ أحضرتي البطاطس ذلك اليوم من أجل الألبوم

I'll tell you all about it. But first... did you bring the flower?
سأخبرك كل شيء ، لكن أولاً هل أحضرتي الزهرة ؟

$2 off if you bring your own cat to feed to the gators.
خصم 2 دولار لو أحضرتي قطتكِ لتطعميها لـ التماسيح

Did you bring your stuff?
أجل , لا أستطيع أن أصدق أنها أنت هل أحضرتي أغراضك ؟

Did you bring the list of people who had access to the house?
هل أحضرتي قائمة الأشخاص الذين دخلوا المنزل؟

Spreading the news is not enough, you even bring people home to play already?
إنتشار الأخبار غير كاف أنتي حتى أحضرتي الناس للمنزل حتى من أجل اللعب

Did you get them something to eat when you were out?
هل أحضرتي لهم شيئاً ليأكلوه عندما كنتم بالخارج ؟ فقط شيكولاته ساخنه

Okay, okay, okay. Did you get the briefcase? Uh...
حسناً، حسناً، حسناً هل أحضرتي الحقيبة؟ بيث؟

How many pairs of underwear did you pack for the move?
كم عدد أزواج الملابس الداخلية التي أحضرتي للإنتقال؟

Chloe, did you get that bottle of water I asked you for?
كلوي, هل أحضرتي لي الماء اللذي طلته منك؟