"أحضر لنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• get us
• Bring us
• brought us
• got us
• us some
• grab us a

Now that we have some direction, I can get us some leads.
الآن بما أنّ لدينا إتّجاه، بإمكاني أن أحضر لنا بعض الادلة.

Then I'm gonna get us a couple of tickets and we can get out of here.
ثم سوف أحضر لنا بطاقتين للفرار من هذا المكان

get us some rope in case she can't.
أحضر لنا بعض الحبال إذا لم تتمكن من فعلها

Now, Bring us extra chairs like a good "blubber"-in-law.
أحضر لنا مقاعد اضافية وتصرف كزوج اخت جيّد

Hello sir. Bring us your best bottle of Cabernet.
مرحباً سيدي أحضر لنا أفضل قنينة لديك من الكابرنيه

For collateral, he brought us his Stanley Cup ring from a stint with the Oilers.
للضمان أحضر لنا خاتم ستانلي كاب من رحلة مع الاويلرز

Cardoso, this is Andre, he got us the tickets.
كاردوزو، هذا هو أندريه من أحضر لنا التذكارتين

You get us a nice fat snake, I grow up on that.
أحضر لنا ثعبان سمين لطيف لقد ترعرعت على ذلك

If you hang back, I can get us free drinks all night.
لو جلست في الخلف، يمكنني أن أحضر لنا مشروبات مجانية طوال الليل.

Okay, all right, well, if you're gonna go to the bar, just get us another, um, a bottle'cause we're empty, we're done.
حسنا، إذا، إن كنت ستذهب للبار، فقط أحضر لنا قنينة أخرى، لأن هذه نفذت، انتهت من عندنا.

I'm not. Hey, why don't I get us some coffee.
و لكنني لست كذلك لم لا أحضر لنا بعض القهوة؟

So, McAnalovin, get your fuckin'ass in there and get us our "why factor."
لذان يا ماكإينال لافين ادخل هناك و أحضر لنا عامل اللماذا

Honey, I-I'm gonna go sign us in and get us a couple mats.
عزيزي, سوف أسجل أسماءنا و أحضر لنا حصيرتين

You gonna Bring us two absolut martinis, you know how I like em.
أحضر لنا اثنين مارتيني سادة تعرف كيف أحبها

Barkeep, Bring us as much food as this table will hold.
أيها النادل, أحضر لنا كل ما يطلبهُ من طعام

Bring us the private reserve, the good stuff.
أحضر لنا من المخزن المميز من الزجاجات الممتازة

Make the call, Bring us Blue, and we'll talk to the state's attorney for you.
أجري المكالمة أحضر لنا بلو وسنتحدث مع محامي الولاية لك

And he brought us this Internet thing. What's it called?
,و قد أحضر لنا ذلك الشيء بــ الانترنت ماذا يدعى؟

You are the one who brought us big-time players, most importantly, Vernon Littlefield.
أنت من أحضر لنا لاعبين كبار فى وقت قصير وأكثرهم أهمية ، فيرنون ليتلفيلد

This is a great reporter who brought us a great story.
هذا معد أخبار عظيم الذي أحضر لنا قصة عظيمة.

And I also got us some Police concert tickets.
سوف أحضر لنا أيضاً بعض تذاكر مؤتمر الشرطة

I suggest you cogitate on the underlying reasons you shot that clown while I make us some tea.
أريدك أن تفكر في الأسباب الحقيقية التي جعلتك تطلق على المهرج بينما أحضر لنا بعض الشاي

Hey, Dillon, grab us a cab.
مهلاً يا ديلون ، أحضر لنا سيارة أجرة