"أخاف من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• afraid of
• scared of
• 'm afraid
• afraid to
• fear the
• terrified of
• I fear
• a fear of
• scared to
• get scared
• I be frightened

Ok, I would've done this myself but I'm afraid of heights.
يا إلهي، كنت سأفعل هذا بنفسي ولكني أخاف من المرتفعات

I wanted to stay home, I'm not afraid of the Russkies!
أردت البقاء في المنزل لأنني لم أكن أخاف من الروس

I guess I'm kind of afraid of losing myself in the marriage.
.. أعتقد أنني نوعاً ما أخاف من فقدان نفسي في الزواج

It's okay, I'm way too old to be scared of monsters.
لا بأس، أنا أكبر بكثير من أن أخاف من الوحوش.

Well, I'm scared of being crushed in a bizarre bunk accident.
أنا أخاف من التعرض لحادث غريب من السرير ذو الطابقين

I'm afraid of going to places where others live.
أخاف من الذهاب لأماكن يتواجد فيها ناس آخرون

Amy thinks it's because I'm afraid of the consequences.
إيمى تعتقد إنه بسبب أننى أخاف من العواقب

Cyrus, you know I'm not afraid of the I.R.S.
سايروس، تعلم أنا لا أخاف من مصلحة الضرائب

But unlike most men, I'm not afraid of the king.
ولكن خلاف الرجال الآخرين أنا لا أخاف من الملك

I am not afraid of your trembling little militaries.
أنا لا أخاف من يرتجف قليلا من الجيش.

I am also afraid of death, and the sight of blood sickens me too.
، أنا أيضاً أخاف من الموت . ومُشاهدة الدماء أيضاً تُصيبنى بالغثيان

Ah, it's just really hot, and you know I'm afraid of heights.
آه ، الجو حار هنا جداً و كما تعلمين أخاف من المرتفعات

I don't want to be afraid of what my brother will do to me for loving you.
لا أريد ألّا أخاف من معاقبة أخي لي على حبّي لك

It's also weird, because I'm still afraid of being kidnapped.
وغريب ايضا ، لأنني ما زلت أخاف من التعرض للاختطاف.

I was scared of monsters, especially monsters in the closet.
كنت أخاف من الوحوش خصوصاً الوحوش التي في الخزانة

If you tell anybody about me being scared of spiders,
إذا أخبرت أحدا عن أنى أخاف من العناكب، و

Plus I'm still 20% scared of ghosts.
كما أنني مازلت أخاف من الأشباح بدرجة 20 بالمائة

If you try anything, I'm not afraid to use this.
إذا حاولتي فعل شيء فلن أخاف من إستعمال هذا

I never fear the truth. Even from the mouth of liars.
أنا لا أخاف من الحقيقة حتى من فم الكاذبين

- You'd never catch me up there. I'm terrified of heights.
لن تلقاني هناك أبداً أنا أخاف من المرتفعات

...but I fear change and that should be respected.
ولكنني أخاف من التغيير وذلك شيءٌ يتوجب احترامه.

I wouldn't have a fear of water with a water creature around me.
أنا لن أخاف من الماء مع مخلوق مائي حولي.

I'm scared to walk alone. I figure you'll protect me.
أخاف من المشي وحيداً لذا فكرت أنكِ ستقومينَ بحمايتي

What when I get scared I need sweets.
ماذا؟ أنا لا أخاف من السكر أنا أكل أيضاً

Wait a moment. Why must I be frightened for Go Mi Nam?
أنتظر لحظــة ، لماذا أخاف من أجل غو مي نام ؟