"أخبرتك أنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told you you
• told you you'd
• told you you were
• I said you
• told you you're
• told you that you
• told you you weren

I told you, you need to take the yellow coolers out of circulation.
أخبرتك أنك يجب أن تخرج المبردات الصفراء من التدوال

I told you you come back here, I'd kill you!
لقد أخبرتك أنك إذا عدت مجدداً فسوف أقتلك.

And I told you, you were playing a dangerous game using her to shield you.
وأنا أخبرتك أنك تخاطر باستخدامها كدرع لك

End this farce once and for all! told you you'd need me.
أوقف هذه المهزلة مرة واحدة وإلى الأبد أخبرتك أنك ستحتاج إلي

I also meant it when I said you didn't have to knock.
لقد عنيت ما قلت كذلك عندما أخبرتك أنك لست مضطراً لطرق الباب.

Obviously it's not the last place because you're here even though I told you you're never welcome to stay with me again after you tried to euthanize Grandma Helen.
من الواضح أنه ليس بالآخر مكان لأنك هنا بالرغم من أني أخبرتك أنك غير مرحبة للبقاء عندي مرة ثانية بعد أن حاولت أن تقتليها ببطئ للجدة هيلين

They all are. And I told you that you didn't need to come.
جميعهم كذلك, ولقد أخبرتك أنك لست ملزم على القدوم

Well, I told you you like killing. And now the cops, they say the same thing.
أخبرتك أنك قاتل والشرطة الآن توافقني الرأي

Remember when I told you you were meant for something more in life?
أتتذكر عندما أخبرتك أنك مقدر لك شيء أكبر في الحياة؟

I told you... you brought your cellphone into my house.
لقد أخبرتك أنك أدخلت هاتفك الجوال الى منزلي

I told you you were gonna make some great mates in San Francisco, didn't I?
لقد أخبرتك أنك أينما تذهب تجعل لك أصدقاء عظماء

I told you you weren't smart enough to take it.
لقد أخبرتك أنك لست ذكي بشكل كافٍ لتأخذه.

I told you you didn't have to come tonight. You've been through a lot.
أخبرتك أنك لست مجبرا على المجيء الليلة لقد واجهت العديد من المحن

I told you you can't have my land. I'm adding hers to the list.
أخبرتك أنك لاتستطيع أن تحظى بأرضي والآن أضفي أرضها كذلك

I told you you'd never hang me, Cole.
أنا أخبرتك , أنك سوف لن تشنقني مطلقا يا كول

told you you'd lose. You owe me a carton of Camels.
أخبرتك أنك ستخسرين، أنت مدينة لي بصندوق سجائر "كاميل".

I told you you'd make a great ninja warrior.
لقد أخبرتك أنك ستكون محارب نينجا رائع

How you freaked out and shoved me to the street when I said you weren't good enough for her.
وكيف جُن جنونك، ودفعتني في الشارع، عندما أخبرتك أنك لست مناسب لها.

Look, I already told you. You're trespassing.
أنظرى ، لقد أخبرتك أنك فى ممتلكاتى ..

Do you remember when I told you that you were the strongest person I'd ever met?
أتذكر حين أخبرتك أنك أقوى شخص قابلته في حياتي؟