"أخبرته بأن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• told him to
• I told him
• told him that
• told him he
• tell him that

Well, I told him to speak to someone in human resources.
حسنا, أخبرته بأن يتحدث إلى أحد ٍما في الموارد البشرية

I told him to park it behind the stables last night.
لقد أخبرته بأن يوقف مركبته خلف الإسطبلات في الليلة الماضية

Afterward, I told him to hide his daughter and granddaughter. Why couldn't you hide them?
بعد ذلك ، أخبرته بأن يُخفي ابنته وحفيدته

I told him not to come. But he wouldn't listen.
لقد أخبرته بأن لايرافقنا، و لكنه لم يستمع لي.

I told him that your Aunt Ermintrude died of malaria.
حسناً. لقد أخبرته بأن عمتكِ قد ماتت من الملاريا

I may have been in San Francisco, but my dad wasn't even looking at you until I told him to.
ربما كنت في سان فرانسيسكو لكن والدي لم يكن ينظر لك إلى أن أخبرته بأن يفعل

He was a mess. I told him to come back after he'd cleaned himself up.
كان في حالة فوضوية، أخبرته بأن يعود عندما يرتب نفسه

I told him to delay our plan to avenge the order until he perfected the serum.
أخبرته بأن يقوم بتأجيل خطتنا حتى أنتقم من المنظمة وحتى يصنع المصل المثالي

I told him to wait for me across the street.
أخبرته بأن ينتظرنى لأساعده على عبور الشارع

I told him to pull over'cause I was having a problem with my colostomy bag.
أخبرته بأن يتوقف جانبا ًلإنه كانت لدي مشكلة مع كيس القولون

I told him to stay put. He wouldn't listen.
لقد أخبرته بأن يلزم مكانه ولكنه لم يصغي

I told him the break was for shit, but he was paying cash.
أخبرته بأن القارب لن يتحمَّل لكنه كان يدفع نقداً

I told him they'd be taken care of, but, uh, they want to hear it from you.
لقد أخبرته بأن أمرهم يتم الإعتناء به، لكنه يريد سماع ذلك منك.

You know, I told him, "Let me do it." But he wouldn't let me.
أتعلمان، أخبرته بأن يدعني أفعل ذلك، لكنّه رفض.

I told him that his attentions would not be unwelcome.
أخبرته بأن اهتمامه لن يكون غير مرغوب فيه

I told him that there's a CEO in town that wants to work with us.
لقد أخبرته بأن هناك مدير في البلدة و يريد أن يعمل معنا

Had music on. I told him he had till half nine then he had to go to bed.
كان مشغل الموسيقى,لقد أخبرته بأن لديه .حتى التاسعة ونصف بعد ذلك عليه الخلود إلى النوم

DID YOU tell him that THE GHOST OF HIS GIRLFRIEND'S FATHER WAS HAUNTING HIM?
هل أخبرته بأن شبح والد صديقته يلاحقه؟