"أخبرني أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell me I'm
• told me I was
• He told me I
• told me that I
• told me I could
• Tell me that I'm
• told me I'd

Please Tell me I'm hallucinating this entire conversation.
أرجوك أخبرني أنني أهلوس وأتخيل هذه المحادثة بأكملها

Tell me I'm insane. Tell me that's not possible. Not sure I can.
أخبرني أنني مجنونه.أخبرني ذلك غير ممكن.لست متأكدا

Skidd told me I was his latest fling, so I changed my name to prove my love.
سكيد أخبرني أنني كنت أحدث قذيفة له لذا فقد غيرت اسمي كي أبرهن على حبي

Yeah, if he told me I was white, I would believe him.
نعم ، إن أخبرني أنني من العرق الأبيض ، كنت لأصدقه،

And this therapist told me that I might be able to let out my inner voice with the use of a hand puppet.
و هذا الطبيب أخبرني أنني قد أكون قادرة أن اخرج صوتي الداخلي بإستخدام دمية اليد.

Doc told me I could never fight again.
الطبيب أخبرني أنني لن استطيع ان اقاتل مجددًا

Tell me that I'm wrong.
أخبرني أنني مخطئة.

Tell me I'm young and have everything to live for.
أخبرني أنني صغيرة وأمامي كل شيء أعيش لأجله

Tell me I'm irresistible. Tell me.
أخبرني أنني لا أُقاوَم أخبرني بذلك

Please Tell me I'm on hidden camera.
أرجـوك أخبرني أنني في الكاميرا الخفيـة

Please Tell me I'm having a night terror.
أرجوك أخبرني أنني أشاهد كابوساً

So Tell me I'm wrong.
إذا أخبرني أنني مخطئة.

Tell me I'm beautiful.
أخبرني أنني جميلة

He told me I was the one who would act for him, who would make sure he was revenged.
أخبرني أنني من سيحارب من أجله من سيحرص على الثأر له

He told me I was destined for big things, used me for information.
أخبرني أنني خلقت لأمور عظيمة، وأبلغني بمعلومات

She told me I was just a call girl, that I meant nothing to him, that I wasn't worthy of love.
أخبرني أنني مجرد عاهرة أنني لا أعني أيّ شيء بالنسبة إليه أنني لستُ جديرة بالحبّ

He told me I was raised by wolves, and that's why I use the same hand for my fork and knife.
أخبرني أنني تربّيتُ مع الذئاب ولهذا فأنا أستعمل اليد ذاتَها للشوكة والسكين

- Are not allowed! Inspector Wong told me that I can not... - Wong?
لا يوجد تصريح المشرف " وونغ " أخبرني أنني لا يمكن

He told me I could have a career in singing.
لقد أخبرني أنني قد أجد في الغناء مهنة

Your candidate told me I'd find the protector.
مرشّحك أخبرني أنني سأجد الحامية