"أخبرها الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tell her the truth
• telling her the truth

Stop protecting her. Next time tell her the truth.
توقف عن حمايتك لها المرة القادمة أخبرها الحقيقة

I should just tell her the truth, but how can I explain it to her if I can't make sense of it myself?
‫عليّ أن أخبرها الحقيقة ‫لكن كيف سأشرح لها ‫إذا كنت غير قادر ‫على إيجاد المنطق في كل هذا

Then tell her the truth about how you feel.
إذاً أخبرها الحقيقة أخبرها كيف تشعر تُجاهها

I couldn't decide whether to tell her the truth
لم أستطع أن أقرر بين أن أخبرها الحقيقة

I was only telling her the truth.
كنتُ أخبرها الحقيقة البحتة

Like a monkey who won the lottery, so the least you can do is be a man, pay her yourself, or suck it up and tell her the truth.
مثل قرد فاز في اليانصيب لذا أقل ما يمكنك فعله هو أن تكون رجلا و تسدد راتبها بنفسك أو تحمل ذلك و أخبرها الحقيقة

I hate soccer, but I've got to tell her the truth.
. أنا أكره كرة القدم ، لكن يجب أن أخبرها الحقيقة

There is another way. I could tell her the truth.
يوجد طريقة أخرى يمكنني أن أخبرها الحقيقة

tell her the truth. Just tell her the truth right now.
أخبرها الحقيقة أخبرها الحقيقة الآن

But I couldn't tell her the truth either.
لكني لم أستطع أن أخبرها الحقيقة أيضاً

Or tell her the truth and play with yourself?
أو أخبرها الحقيقة والعب مع نفسك؟

- tell her the truth. You're not ready.
أخبرها الحقيقة قل لها إنك لست مستعداً

Come on. tell her the truth. pizza boy.
هيا أخبرها الحقيقة يا عامل البيتزا

tell her the truth!
أخبرها , أخبرها الحقيقة

So, tell her the truth.
اذاً أخبرها الحقيقة

Take her by those shoulders she never covers and tell her the truth.
و أخبرها الحقيقة

tell her the truth.
أخبرها الحقيقة.

I'm gonna tell her the truth.
سوف أخبرها الحقيقة

And why don't you tell her the truth this time.
أخبرها الحقيقة هذه المرّة.

I'm telling her the truth.
سوف أخبرها الحقيقة

- I was just telling her the truth.
-لقد كنت فقط أخبرها الحقيقة .