"أخبر ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tell that
• Tell it
• told that

Tell that nigga he owe me a phone call.
أخبر ذلك الشخص أنه يدين لي بمكالمة هاتفية

Tell that to L.A. we in code blackout.
أخبر ذلك الى لوس أنجلوس , نحن في حالة الرمز الأسود

You Tell that I-talian from Long Island to get his ass back in here.
أخبر ذلك الإيطالي من لونغ إيلاند أن يعود إلى هنا

Well, you Tell that to your constituents when the Union Pacific bankrupts your state coffers.
أخبر ذلك إلى ناخبيك عندما تُفلس شركة يونيون باسيفك صناديق ولايتك المالية

Tell it to the birthday cake you never got.
أخبر ذلك لكعكة ميلادك التي لم تحصل عليها أبداً

I have to go Tell that kid his dog might not live through surgery.
وعلي أن أخبر ذلك الفتى الصغير أن كلبه قد لاينجو من العميلة.

You just Tell that little fucking redhead I'll... I'm gonna be there, okay?
أخبر ذلك اللعين أنني سأكون هناك، اتفقنا؟

Well, Tell that to Oprah when you mount your comeback.
حَسناً، أخبر ذلك إلى اوبرا عندما تبدأ عَوْدتَكَ.

Tell that to the mum with the baby in her arms who's spittin'up blood.
أخبر ذلك للأم التي تحمل طفل بين ذراعيها والتي تنزف الدماء

You Tell that wing commander if he doesn't get those planes in the air right now
أخبر ذلك القائد للجناح إذا لم يرفع تلك الطائرات إلى الهواء الآن

Tell that to rows four through 29.
أخبر ذلك للغرف من أربعة الى تسعة و عشرين.

Tell that nigga he owes me a call.
أخبر ذلك التافه بأنه مدين لي باتصال هاتفي

Tell that motherfucker again'cause son of a bitch don't listen to me.
أخبر ذلك الأخرق مجددًا لأنه لا ينصت لأحد.

Tell that to the two gold shields we wasted last night.
أخبر ذلك إلى ذهبيتين الدروع اننا اضعنا الليلة الماضية.

Tell that to Juan Delgado when we ask him to write us a $10 million check.
أخبر ذلك لخوان ديلغادو عندما نطلب منه أن يحرر لنا شيك بعشرة ملايين دولار

Tell that to the families of the servicemen who were just killed.
أخبر ذلك إلى عائلات الجنود الذين قتلوا فقط

You Tell that man I'm-a drop all his muscle until he get the heart to come down to the street and dance.
أخبر ذلك الرجل أني سأقتل جميع أفراده حتى يتجرّأ على مواجهتي في الشارع

Tell that to the drug dealer in my lockup who was doing business with your associate curator.
أخبر ذلك لتاجر المُخدّرات في حجزي الذين كان يُجري أعمالاً مع مُساعدك القيّم.

I won't Tell that dad the killer got away due to protocol.
أنا لن أخبر ذلك الأبّ أفلت القاتل بسبب نظام.

Tell it to my physical therapist.
أخبر ذلك إلى معالجي الطبيعي

I never told that to a single person. My ma was French.
لم أخبر ذلك لآي شخص طوال حياتي كانتأميفرنسيةوأسمتنيذلك،