| No, I'm sorry. You just missed him. Can I take a message? | Open Subtitles | لا ، أنا آسفة لتوه خرج هل يمكنني أخذ رسالة ؟ |
| No, he's in the shower. Can I take a message? | Open Subtitles | لا , هو في الحمام هل يمكنني أخذ رسالة ؟ |
| I can take a message. | Open Subtitles | أستطيع أخذ رسالة |
| Can I take a message for him? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ رسالة له؟ |
| Can I take a message for her? | Open Subtitles | هل أستطيع أخذ رسالة لها؟ |
| Well, I can take a message. | Open Subtitles | حسنا، يمكنني أخذ رسالة |
| I can take a message for him. | Open Subtitles | يمكنني أخذ رسالة من أجله. |
| Sure, I can take a message. | Open Subtitles | بالطبع, أستطيع أنا أخذ رسالة. |
| May I take a message? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ رسالة |
| I have to take a message for dad. | Open Subtitles | علي أخذ رسالة لوالدك |
| Uh, yes, I can take a message. | Open Subtitles | نعم, أستطيع أخذ رسالة |
| Can I take a message? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ رسالة ؟ |
| Shall i take a message or? | Open Subtitles | هل علي أخذ رسالة أو؟ |
| Can I take a message? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ رسالة ؟ |
| I can take a message. | Open Subtitles | يمكنني أن أخذ رسالة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 