| Help me! Get me out of here! I can't... | Open Subtitles | ساعدني, أخرجني من هنا لا أستطيع أن أتنفس |
| What's your name? Kenny Wylar. Get me out of here. | Open Subtitles | كيني والر, أخرجني من هنا أرجوك أخرجني من هنا |
| I can prove I was framed, just Get me out of here. | Open Subtitles | أنا لا يمكن إثبات كنت مؤطرة، فقط أخرجني من هنا. |
| But you Get me out of here, I swear I won't ask for your help again. | Open Subtitles | لكن أخرجني من هنا أقسم أنني لن أطلب مساعدةً أخرى |
| Let me out of here, you Smurf-obsessed wannabe wizard. | Open Subtitles | أخرجني من هنا أيها الساحر المهووس بالسنافر. |
| Get me out of here. This guy shot me. | Open Subtitles | أخرجني من هنا, هذا الرجل أطلق النار على |
| Get me out of here first. - My wife can't wait! | Open Subtitles | أخرجني من هنا أولا لا يمكن لزوجتي الانتظار |
| Look, just get me some crutches and Get me out of here. | Open Subtitles | أنظر, فقط أحضر لي بعض العكازات و أخرجني من هنا |
| Dad, dad, Get me out of here! These people are fucking crazy! | Open Subtitles | أبي، أبي، أخرجني من هنا هؤلاء الناس مجانين، من فضلك |
| Come to me, Get me out of here and I will name you as my heir. | Open Subtitles | قف إلى جانبي أخرجني من هنا وسأعلن أنك وريثي |
| Get me out of here, man! This guy's crazy! | Open Subtitles | أخرجني من هنا يا رجل ذلك الرجل مجنون. |
| No, I can't breathe. Please Get me out of here. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع التنفس أخرجني من هنا أرجوكَ |
| Ok just Get me out of here and I will make sure that Spanky takes care of you. | Open Subtitles | حسنا أخرجني من هنا فقط وسوف أتأكد من أن سبانكسي سوف يعتني بك |
| Come on. Come on. Get me out of here. | Open Subtitles | هيا، هيا أخرجني من هنا أخرجني من هنا |
| He's thinking, "Dear Christ, Get me out of here." | Open Subtitles | و سيقول لنفسه يا إلهي أخرجني من هنا |
| I'll give you anything you want, just Get me out of here. | Open Subtitles | أبالي بالثروات، سأعطيكَ أيّ شيء أخرجني من هنا و حسب. |
| - I'm fine. Just Get me out of here. | Open Subtitles | نعم ، أنا بخير فقط أخرجني من هنا |
| Get me out of here alright, there got to be a latch on the front seat | Open Subtitles | أخرجني من هنا لا بد من وجود مزلاج في المقعد الأمامي |
| No, that's right, no. You Let me out of here, and I'll out off my whole goddamn hand if you want. | Open Subtitles | لا، هذا صحيح، أخرجني من هنا وسأقطع يدي بأكملها لو شئتَ |
| Come on. Just Let me out of here. I'm fine. | Open Subtitles | هيا أخرجني من هنا أنا بخير , فقط مترنحة |
| Do you understand me? You Get me outta here, I promise I disappear. | Open Subtitles | أخرجني من هنا فحسب، وأعدك أنني سأختفي كشبح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 