"أخطو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• step
• tread
• stepped
• stepping
• I take
• foot
• I walk
• steps

Fuck everyone who wants me to step into the light.
اللعنة على كل من يريدني أن أخطو بداخل النور.

I hope I didn't step on no tender toes there, Jim.
أتمنّى بأنّني لم أخطو على أصابع قدم طرية هناك، جيم

I could never take a step with my left foot.
لم أكن قادرة على أن أخطو خطوة بقدمى اليسرى

From a young age, I was groomed and expected to tread the family path.
منذ سن مبكرة،كنت أهيئ نفسي متوقعاً أن أخطو بطريق العائلة

I stepped in a bed of bamboo vipers.
و إذا بيّ أخطو داخل جُحر مليء بالأفاعي السامة

I am not stepping over Mount Craperest every time I want to get into the house.
لن أخطو فوق تلال التفاهات في كل مرة أدحل منزلي

So the guy gives him the same spiel, while I step outside and he says, 18,500 euros.
وكان الرجل يعيد عليه نفس الكلام المنمق بينما أنا أخطو خارجا وهو يقول: 18,500 يورو

It is the next step, And I need to take the next step.
ذلك سيء، إنّه الخطوة التالية وعليّ أن أخطو تلك الخطوة التالية

I didn't mean to step on any toes, pal.
لم أكن أقصد أن أخطو على أي أصابع قدم، صديقي

Paces up to the top of the trench. I'm gonna step left.
الصعود إلى قمة الخندق ثم أخطو ناحية اليسار

I'm not takin'another step until you give me some answers.
لن أخطو خطوة آخرى مالم تعطيني بعض الإجابات.

I'm a prisoner in my own home, shuttled to work every day by armed guards, strapped into a vise every time I wanna step outside, and you have the gall to sit there, reciting the ramblings of the deranged.
فأنا سجين في منزلي الخاص أتنقل بالمركبات كل يوم إلى مكتبي محاط بالحراس أشد المحازم كلما أردت أن أخطو للخارج

I swore I'd never step inside of this place.
لقد أقسمت على أن لا أخطو أبداً داخل هذا المكان

Yeah, man, I step in town, ljump off a plane and in my cool white suit.
نعم يارجل أنا أخطو في المدينه . قفزت من الطائرة وفي بدلتي ألبيضاء الرائعه

Since I am not allowed to step foot on yours outside of the, uh,
باللحظه التي غير مسموح لي فيها بأن أخطو خطوه خارج ال

You just look to where you want to throw it, step towards where you want to throw, and throw it.
أنظر إلى حيث تريد رمي الكرة، أخطو بإتجاه المكان الذي تريد رميها بإتجاهه، و إرمها.

Sworn to tread the mountain of swords, right?
اقسمت أن أخطو على جبل السيوف، صحيح؟

That place was a mess before I stepped in.
هذا المكان كان مزرى قبل أن أخطو به

I used to think my aunt's profession was somewhat grotesque, but the truth is that I enjoyed stepping into history.
كنت أظن أن مهنة عمتي غريبة لكن الحقيقة هي أنني استمتعت بأن أخطو إلى التاريخ

I take the fourth of the seven steps with you...
راجان، أخطو الخطوة الرابعة من السبع خطواتِ معك

Open them, and see as I walk the Master's gait.
إفتحي عينيكِ, وانظري جيـّـداً بينمـا أخطو إليك في خيلاء.

I ain't been more than two steps Off this plantation inmy life.
لم أخطو خطوتين خارج هذه المزرعة طيلة حياتي