"أدعو لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call you
• invite you
• calling you
• I pray you
• I pray for you

Well, you answer your phone when I call you.
حسنا، أجبت الهاتف الخاص بك عندما أدعو لك.

And I want you to stay here until I call you, okay?
وأنا أريد منك أن تبقى حتى هنا أدعو لك , حسنا؟

Look, I'm just saying that if I call you one time,
انظروا، أنا فقط أقول أنه إذا كنت أدعو لك مرة واحدة،

I swear I didn't invite you over to use you or anything.
أقسم أنني لم أدعو لك أكثر لاستخدام أنت أو أي شيء.

I'm not calling you by that stupid name you made up.
أنا لا أدعو لك بهذا الاسم غبي قمت بها حتى.

- Of course. "Speak the speech, I pray you."
بالطبع قل الخطاب , أدعو لك

Look, I-I pray for you. You know that. I pray for you every day.
أنصت، أنا أدعو لك وأنت تعرف ذلك أدعو لك بكلّ يوم.

If you call me Batgirl, can I call you Batboy?
إذا كنت تتصل بي باتجيرل، يمكن أن أدعو لك باتبوي؟

I was trying to call you all night last night, you didn't pick up your phone.
كنت أحاول أن أدعو لك كل ليلة آخر الليل، أنت لم تلتقط الهاتف.

So we're here with Steven Lee, or should I call you the great Stefan?
لذلك نحن هنا مع ستيفن لي، أو ينبغي أن أدعو لك ستيفان العظيم؟

Hey, Ken, can I, uh, can I call you right back?
مهلا, كين , يمكنني , اه , يمكن أن أدعو لك الحق في العودة ؟

There's a problem I got to fix, so, you know, can I call you back?
هناك مشكلة لا بد من حلها. لذلك أنا أدعو لك مرة أخرى؟

And what shall I call you when I'm cross?
وماذا يجب أن أدعو لك أنا عندما عبور؟

From now on, I'll call you Batface.
من الآن فصاعدا، سوف أدعو لك باتفاس.

From now on, I'll call you Strokedeath.
من الآن فصاعدا، سوف أدعو لك ستروكيداث.

I should call you "Your Majesty," right?
أود أن أدعو لك "صاحب الجلالة"، أليس كذلك؟

Or should I call you Emperor Ryo Ishida?
أو يجب أن أدعو لك الإمبراطور ريو إشيدا؟

Can I call you by your first name ?
يمكن أن أدعو لك من اسمك الأول؟

Hey, no, I wanted to invite you, but Ray said you'd just spoil it.
مهلا ، لا ، كنت أريد أن أدعو لك ، لكنه قال راي كنت مجرد أنها تفسد.

I would normally call him, but because of what I found on the laptop, I am calling you.
يمكن أن أسميه عادة له، ولكن بسبب ما وجدت على الكمبيوتر المحمول، وأنا أدعو لك.

I pray you look deep into the ancient universe of the old world, seek out the seed of Father Ouranos, find your immortal sister...
أدعو لك من كينونتي من خلال هذا الكون والعالم القديم بأن تبحثي عن بذور والدي ((أورانوس)).

I pray for you my friend, that you never have to face this anger ever.
أدعو لك يا صديقي ، بأن لا تواجه هذا الغضب أبداً