"أذنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his ear
• his ears
• the ear
• his permission
• whose ear
• its ear
• an ear
• left ear

You kept blowing in his ear... he didn't like it.
لقد استمريت في النفخ في أذنه لم يعجبه الأمر

No, I'm gonna show up unannounced, drag him out by his ear and make him walk home while I drive behind him.
لا, سأظهر بدون سابق إنذار وأسحبه من أذنه وأجعله يعود إلى المنزل سيرًا على الأقدام بينما أقود السيارة من خلفه

Well, any number of ways-- most likely his hand comes in contact with the asbestos, and then he scratches his ear.
حسناً, هناك عدد من الطرق أكثرها احتمالاً أن يده قد لمست الحرير الصخري و من ثم قام بحك أذنه

He added that he had been slapped and beaten with pliers by a demobilized former soldier, who ripped off part of his ear with pliers and then forced him to swallow it.
وأضاف بالقول إنه تعرض للصفع والضرب على يد جندي سابق استخدم كلابة لبتر جزء من أذنه ثم أجبره على ابتلاع الجزء المبتور.

Listen, you can't touch his ears unless he trusts you. I'm sorry.
لا تستطيع لمس أذنه إلا إذا كان يثق بك انا اسف

He himself was severely beaten and his ear was cut off.
وقد ضُرب هو نفسه ضربا مبرحا وقُطعت أذنه.

Jonas Beltrão was said to be semi-conscious with blood coming out of his ear and a large wound on the back of his neck.
وقيل إن خوناث بلتراو كان شبه غائب عن الوعي وكان الدم ينبثق من أذنه ومن جرح عريض في مؤخرة عنقه.

He stated that blood was trickling down his ear when he signed the statement.
وقال إن الدم كان ينزف من أذنه عندما وقﱠع على اﻷقوال.

He did this thing where he would pull a lemon out of his ear, and then out of one of the kids' ears, and then out of another, and they'd be rolling on the ground.
كان يفعل تلك الحيلة التي يسحب ليمونة أذنه و بعد ذالك من أذن أحد الأطفال و يخرجها من واحد آخر

You know, the other day, I came in... she was nibbling on his ear.
أتعرفين،ذاكاليوم،دخلتُعليهما.. كانت تقرض أذنه ..

And by measuring that amount, I could determine that he forced the stud through his ear, like, right before he went into the reunion.
وعن طريق قياس ذلك يمكنني أن أحدد أنه لبس القرط في اذنه أذنه مباشرة قبل التوجهه إلى لم الشمل

Sometimes the sexiest part of a man is his ear.
في بعض الأحيان الجزء الأكثر جاذبية من الرجل غير أذنه.

And later, in the parking lot, what Jack whispers in his ear, is...
وفي وقت لاحق، في موقف السيارات ما همسه جاك في أذنه

What's next, his knee caps or his ear lobes?
ما هو التالي ركبة أو فصوص أذنه ؟

He has something in his ear that's causing him a lot of hearing loss.
لديه شيء في أذنه الذي يسبب له الكثير من فقدان السمع.

This one's legs are black right down, his mane's clipped and his ear mark's a slit.
إحدى رجليه سوداء وصولا الى عنقه المكسور و أذنه بها علامة شق

It looks like a guy sucking a dick and he's got another dick tucked behind his ear for later.
يبدو كرجل يمتص قضيبًا ولديه قضيب آخر ينتظره بخلف أذنه

I think Boo Radley over there is one sunny day away from cutting his ear off.
أظن أن بوو رادلي هنا يفصله يوم عن قطع أذنه

You want me to stop treatment because you think a non-English-speaking patient may have said he has ringing in his ears?
أتريد مني أن أوقف العلاج لأنك تعتقد ان مريضا لا يتحدث الانجليزيه ربما قال أنه يعاني من رنين في أذنه ؟

That can be told by the state of his fingernails and the fact that there's hair growing in his ears.
يمكن معرفة ذلك من حالة أظافر الأصابع وحقيقة أن هناك شعر ينمو في أذنه

Until his body overcomes the disease, it will keep pushing blood into the ear.
حتى يتغلب جسده على المرض سيضل يدفع بالدم خلال أذنه

Because if you go nosing about the Margrave's palace without his permission you'll be stopped by the first guard who sees you.
لأنكَ لو خرجتَ مُتطفلاً بقصر الأمير دون أذنه سيتم إيقافكَ من قبل أول حارس يراك.

3. A horizontal line 1 millimetre thick and no less than 3 centimetres and no more than 5 centimetres long shall be tattooed on the forehead of every person whose ear has been cut off.
ثالثا- توشم جبهة كل من قطع صوان أذنه بخط أفقي مستقيم بطول لا يقل عن ثلاثة سنتيمترات ولا يزيد عن خمسة، وبعرض ملمتر واحد.

I did everything but blow in its ear.
فعلت كل شيء إلا النفخ في أذنه.

I'm more concerned with the man who lost an ear in our goddamn shed.
أنا قلق على الرجل الذي فقد أذنه أكثر بالكوخ الخاص بنا

One of the officers struck his son with a blunt object, presumably a pistol or rifle butt, behind the left ear, killing him instantly.
وقام أحد الضباط بضرب ابنه خلف أذنه اليسرى بآلة حادة يفترض أن تكون إما مسدساً أو أخمص بندقية، فأرداه قتيلاً على الفور.