"أذنيها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her ears
• ear
• her eyes
• pointy ears
• of her

After that, she was given electric shock treatment in her ears, nose, breasts and genitalia.
ثم استخدمت معها الصدمات الكهربائية في أذنيها وأنفها وثدييها وأعضائها التناسلية فعانت من اصابات لم تتعاف منها بعد.

She was interrogated and tortured all night: beaten, burned with cigarettes and given electric shocks in her ears.
وتم استجوابها وتعذيبها طوال ليلة كاملة، فأحرقت بسجائر وتلقت صدمات كهربائية في أذنيها.

She had maggots in her ears after clogging them with cheese trying to keep the voices out.
أصيبت بالديدان في أذنيها بعد أن سدتهما بالجبن. لتحاول أن تسكت الأصوات.

My kitten has ear infection, needs eye drops three times daily
القطة تحتاج إلى ثلاث مرات يومياً من الدواء في أذنيها

There's fluids leaking from her eyes, ears, nose, mouth.
كانت تتسرب من عينيها ، أذنيها ، أنفها، فمها

Well, you should have killed the arrogant little snot, cut off its pointy ears, and brought them to me as a souvenir!
حري أن تقتلي تلك النذلة المُختَالة، وتقطعي أذنيها الطويلتين، وتحضريهما لي كتذكار!

So they cut off her ears and nose, to show the women in town to obey.
لذلك قاموا بقطع أذنيها وأنفها, حتى يجبروا النساء الأخريات في القرية على الطاعة

And if I'm not mistaken, in firm possession of both of her ears.
وإن لم أكن مُخطئًا فهي مازالت محتفظة بكلتا أذنيها.

Well, let's just say most of her face is now behind her ears.
حسناً, لنقل فقط أن معظم وجهها أصبح خلف أذنيها

First it was her throat, then she stopped eating, now her ears hurt.
في الأول حلقها ثم توقفت عن الأكل . والآن أذنيها تؤلمها

Her face started twisting, and then her smile started spreading out farther than a smile's supposed to, all the way past her ears.
بدأ وجهها التواء، ثم بدأت ابتسامتها نشر خارج أبعد من ابتسامة المفترض ل، على طول الطريق الماضي أذنيها.

If she keeps her hands closer to her ears, after her round-off, it'll be easier for her to push off for the back handspring.
لو أنها تجعل يديها قريبتين من أذنيها بعدما تتشقلب , سيكون من السهل عليها أن تدفع نفسها للخلف وتتشقلب

Back home, my father tried to shut his eyes while Tonya shut her ears.
الوطن، والدي حاولوا اغلاق عينيه في حين أغلقت تونيا أذنيها.

She'd have steam Blowing out of her ears.
ان كانت شخصية كرتونية لكان البخار يخرج من أذنيها

Skinny, skinny jeans... won't wear anything unless it's tight enough to make blood come out of her ears.
نعم , أنت تعرفين , السروال الضيق جدا لن تلبس أي شيء الا اذا كان ضيقا لدرجة خروج الدم من أذنيها

concentrating on her latest work, her ears will actually flutter.
تركيز تام في آخر عمل لها، كانت أذنيها في أهتياج تام

If I see Miriam I'll bite her tits and fuck her hung by her ears!
إذا شفت مريام، سوف أعض أثدائها، و أعاشرها و هي متعلقة من أذنيها

I would my daughter were dead at my foot and the jewel in her ear.
وددت لو ماتت ابنتي تحت قدمي والقرطان في أذنيها

The United States is therefore not just a prominent debtor to the United Nations in terms of money, but, in turning a deaf ear to appeals made by the international community, it is also a major moral defaulter.
ومن ثم فإن الولايات المتحدة ليست فقط مجرد مدين كبير لﻷمم المتحدة من حيث المال، ولكنها، إذ تصم أذنيها عن سماع نداءات المجتمع الدولي، تحمل أيضا دينا أخلاقيا باهظا تتنصل من الوفاء به.

And I with my hand up your skirt as I kiss... your ear.
ثم يرفع يديه في تنورتها ويقبل أذنيها

She'd love to have a chat but she's up to her eyes in paperwork.
وهي تود تبادل الحديث معك . لكنها غارقةٌ حتى أذنيها في العمل