| No, I'm not going anywhere with you ever again. | Open Subtitles | لا، أنا لا أذهب إلى أي مكان معك مرة أخرى. |
| I can't buy a cup of coffee without a stampede of paparazzi following me, and I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أشتري فنجان قهوة بدون أن يلحق بي الكثير من المصورين . و أنا لن أذهب إلى أي مكان معك |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان معك. |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان معك |
| I'm... not going anywhere with you. | Open Subtitles | أذهب إلى أي مكان معك |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى أي مكان معك. |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى أي مكان معك |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى أي مكان معك. |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى أي مكان معك. |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أي مكان معك |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان معك. |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | لا أذهب إلى أي مكان معك |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى أي مكان معك. |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى أي مكان معك. |
| I'm a friend! I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أي مكان معك |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أي مكان معك |
| I am not going anywhere with you, | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان معك |
| I'm not going anywhere with you. | Open Subtitles | أنا لن أذهب إلى أي مكان معك |
| I'm not going anywhere with you! | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى أي مكان معك! |
| We're not going anywhere with you! | Open Subtitles | نحن لا أذهب إلى أي مكان معك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 