"أذهب إليه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to go
• I go
• go to him
• go there
• go in there

No, no! No, please! I don't have anywhere else to go!
لا لا لا أرجوكِ, ليس عندي مكان آخر أذهب إليه

My dad is dead. I have nowhere else to go.
والدي متوفٍ وليس لدي أي مكان آخر أذهب إليه

I didn't know where else to go. I came here.
لم أعرف مكانا آخر أذهب إليه فجئت إلى هنا

Just a place I go when things get dark.
المكان الذي أذهب إليه عندما الأشياء تصبح مظلمة.

I bring books with me every place I go... and I noticed that your shelf was kind of empty.
فأنا آخذُ الكتب معي في أي مكان أذهب إليه وقد لاحظتُ أنّ رفَّ الكتب لديكِ كان خالياً

And that means Philip. go to him, be desperate.
"وذلك يعنى "فيليب أذهب إليه , تظاهر باليأس

I have a dance to go to... at school.
لديّ حفلٌ راقص يجب أن أذهب إليه بالمدرسة.

And my school burned down. There's no place to go.
ومدرستي احترقت عن آخرها لا يوجد مكانٌ أذهب إليه

I had nowhere to go. The director, she liked me.
لم يكن لي مكان أذهب إليه والمديرة، معجبة بي

How about a little latin place that I always used to go?
ماذا عن المطعم اللاتيني الذي كنت من قبل أذهب إليه ؟

I've got to go. Some place I have to be.
يجب أن أنصرف، ثمّة مكان يتحتّم أن أذهب إليه.

Buried myself so deep that... there was nowhere else to go.
دفنت نفسي بعمق لم يعد هناك مكان أذهب إليه

I'm in somebody else's body, I've got nowhere to go because my own people are trying to kill me.
ليس لديّ مكان أذهب إليه لأن قومي يحاولون قتلي.

As my marriage was breaking down, and I was really stuck without anywhere to go, we became roommates, and I brought my daughter over.
‫و بما أنَّ زواجي كان ينهار، و لم يكن لديَّ مكان أذهب إليه ‫فقد صرنا شركاء في السكن و أحضرت ابنتي لتسكن معنا

I'm getting out soon and I got no place to go.
سأخرج من هنا قريباً وليس لدي مكان أذهب إليه

Everywhere I go, people are whispering behind my back.
كل مكان أذهب إليه الناس يتهامسون من خلفى

No. People just keep kicking me out everywhere I go.
لا، يستمر الناس بطردي من كل مكان أذهب إليه

Everywhere I go lately, I feel like I'm being watched.
إلى كل مكان أذهب إليه مؤخرًا أشعر بأنني مراقبة

Everywhere I go, I am welcomed as a representative of our people.
كل مكان أذهب إليه, كنت مُرحبا ً بىّ كنائب عن جماعتي

Ryuji killed them and will continue to kill unless I go to him.
لقد قتلهم ريوجي و سيستمر في القتل حتى أذهب إليه

It's something that I've dreamt about. My dad, he... He warned me never to go there.
إنّما هو شيء حلمتُ بهِ، وأبي حذّرني بألّا أذهب إليه.

Do you know that every time I go in there, it always shocks me...
هل تعلمين أن في كل مرة أذهب إليه ... دائمًا يصدمني