| - Okay. See you tomorrow! - Bye, See you tomorrow Natalie... | Open Subtitles | حسنا ، أراك غدا وداعا ، أراكي غدا ، ناتالي |
| So, you get off to bed and I will See you tomorrow. | Open Subtitles | لذلك، يمكنك النزول إلى السرير وسوف أراك غدا. |
| All right, man, I'm gonna head out, but I will See you tomorrow at band practice. | Open Subtitles | كل الحق الرجل أنا ستعمل يخرج ولكنني لن أراك غدا في الممارسة الفرقة |
| I'm gonna have to go pretty soon, but I'll come back again and I'll See you tomorrow. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب قريباً, سوف أعود مجدداً ًوسوف أراك غدا. |
| I'll probably See you tomorrow. I'm going over there to deliver some meat. | Open Subtitles | على الأرجح أراك غدا , سأذهب هناك لأحضار بعض اللحم |
| Anyway, look, you go on home now, and I'll See you tomorrow morning, okay? | Open Subtitles | على أي حال، نظرة، تذهب إلى المنزل الآن، وأنا سوف أراك غدا صباحا ، حسنا؟ |
| Well, I'm gonna go get some bleach, and I'll See you tomorrow. | Open Subtitles | حسنا, انا سوف أذهب لتلميع حذائي وسوف أراك غدا |
| I'm gonna go get myself a bikini wax, and I'm gonna See you tomorrow. | Open Subtitles | أنا سوف أحصل على شمع البيكيني و سوف أراك غدا |
| I'll See you tomorrow. Tell your papa I said Happy 80th. | Open Subtitles | حسنا , أراك غدا , و بلغ أباك تحياتي بمناسبة عيد مولده الثمانون |
| I'm kind of in the middle of something. I could See you tomorrow. | Open Subtitles | انا فى منتصف قيامى بشئ ما يمكن ان أراك غدا |
| Sure. Then I'll See you tomorrow. I'll be up after the meeting. | Open Subtitles | بالتأكيد ، اذا أراك غدا سأكون موجودة بعد الأجتماع |
| - Okay. I'll See you tomorrow. - I was doing well. | Open Subtitles | حسنا, سوف أراك غدا لقد كنت أفعل هذا جيدا |
| ..why don't we get some sleep and relax... ..and I'll See you tomorrow at the review, OK? | Open Subtitles | لماذا لا نحصل على بعض النوم و الإسترخاء و سوف أراك غدا فى المراجعة ، حسنا ؟ |
| Okay, no worries, pal, I'll See you tomorrow. | Open Subtitles | حسنا، لا تقلق، بال، وسوف أراك غدا. |
| So look again, See you tomorrow. | Open Subtitles | أعد النظر مرة أخرى أراك غدا. |
| And I'll See you tomorrow when you're discharged, okay? | Open Subtitles | و أراك غدا عندما أنت مبطل ، حسنا ؟ |
| See you tomorrow at dusk by the statue. Remember, I will be watching you. | Open Subtitles | أراك غدا عند أول الليل عند التمثال , تذكر , انا اراقبك . |
| - Take it easy, love. - See you tomorrow. | Open Subtitles | خذي الأمور بسهولة يا حبي أراك غدا |
| Are there any more beautiful words in the English dictionary than ""See you tomorrow'? | Open Subtitles | أهناك المزيد من الكلمات الجميلة فى القاموس الإنكليزى، "أراك غدا"؟ |
| I'll See you tomorrow at school. | Open Subtitles | أراك غدا بالمدرسة ، باي كاميرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 