"أربعمائة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Four hundred
• four-hundred

At Four hundred degrees this scalding cocktail of chemicals would be lethally toxic to most forms of life
في أربعمائة درجة هذا الكوكتيل الفائر للمواد الكيمياوية سيكون سامّاً بشكل قاتل إلى أكثر أشكال الحياة

Four hundred twenty thousand agricultural kits, with seeds and fertilizer, have been distributed to small rural producers who cultivate up to 0.7 hectares of land for their own consumption to help them with their family finances.
وقد جرى توزيع أربعمائة وعشرين ألف مجموعة عناصر زراعية، مع البذور والأسمدة، على منتجين ريفيين صغار، يزرعون أرضا تصل مساحتها إلى 0.7 هكتارات من الأرض لاستهلاكهم الذاتي، بغية مساعدتهم على تمويل أُسرهم.

Four hundred people will have been trained by the end of the year 2000.
وبحلول نهاية سنة 2000 سيكون قد تم تدريب أربعمائة شخص.

Four hundred and seventeen tenants hold leases for their apartments;
يمتلك أربعمائة وسبعة عشر مستأجراً عقود إيجار لشققهم؛

By 1996, the number of complainants increased to Four hundred and sixty (460) females and ninety-nine (99) males.
وبحلول سنة 1996 ازداد عدد الشاكين إلى أربعمائة وستين أنثى وتسعة وتسعين ذكرا.

Four hundred Israeli settlers had been brought in to colonize Hebron illegally.
فقد استجلب أربعمائة مستوطن إسرائيلي لاستعمار الخليل بصورة غير مشروعة.

Four hundred and nine Gazans studied at Al-Najah.
ويبلغ عدد الطلبة من أبناء غزة الذين كانوا يدرسون في جامعة النجاح أربعمائة وتسعة من الطلاب.

Noting also the announcement by the Governor that his administration was planning to lay off over one thousand public employees, including some Four hundred permanent career civil servants,
وإذ تحيط علما بإعلان الحاكم أن ادارته تخطط لتسريح ما يربو على ألف من الموظفين العموميين، من بينهم نحو أربعمائة من موظفي الخدمة المدنية الدائمين،

We still need Four hundred and fifty.
ما زلنا بحاجة الى أربعمائة و خمسون ألفاً

Four hundred gold coins, as agreed.
أربعمائة عملة ذهبية، على النحو المتفق عليه.

Magical talismans... that were used to put her into a state... of suspended animation Four hundred years ago.
تعويذات سحرية كانت مستخدمة لوضعها في حالة جمود منذ أربعمائة سنةً

I'll go very far away in Four hundred and nineteen days.. and then?
سأذهب بعيداً جداً لمدة أربعمائة وتسعة عشر يوما.. وبعدها؟

"Four hundred and ninety-seven species as of May 8.
أربعمائة و تسع و سبعون نوع كما في الـ 8 من مايو

I have a few hundred thousand dollars. Four hundred up.
أحتاج لبضعة مئات الآلاف أربعمائة كحد أقصى

Four hundred pounds of killing fury locked in a box.
أربعمائة باوند من الغضب القاتل محبوس في صندوق .

Three hundred. Three fifty. Four hundred dinars.
،ثلاثمائة، ثلاثمائة و خمسون أربعمائة دينار

Four hundred years ago, a ship stopped near here and left behind a treasure.
قبل أربعمائة سنةً، سفينة تَوقّفتْ قريباً من هنا وتَركَت وراءها كنز.

- Four hundred and seventy-two dollars a week, plus benefits.
أربعمائة وإثنان وسبعون دولار في الإسبوع،زائد الفوايد.

Four hundred eighty-seven point six million dollars.
أربعمائة سبعة وثمانون فاصل ستة مليون دولار

Six hundred acres bottomland, Four hundred in pasture and five hundred in woods.
ستمائة فدان الأرض الطمية بجانب نهر أربعمائة في المراعي, وخمسمائة في الغابة

Look, this guy is at least four-hundred years old.
وأشخاصٌ كبارٌ في السن .. انظري هذا الرجل يبلغ عمره على الأقل أربعمائة عام