"أرسلوا لنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sent us
• Send us

They sent us a warning because they want us to react.
لقد أرسلوا لنا إنذاراً لأنهم يريدون منا أن نقوم بالرد

They sent us that tracing as proof that it's genuine.
لقد أرسلوا لنا إشارات التتبع كـ دليل أنهم صادقون

They sent us all down here to see if the ground was survivable.
أرسلوا لنا جميعا هنا في الأسفل لمعرفة ما إذا كانت الأرض على البقاء.

13 X-ray 13, you need to Send us additional unit.
هنا 13 إكس 13 أرسلوا لنا سيارتين إضافيتين

Send us the girl and you will all go free.
أرسلوا لنا الفتاة وستغدون أحرارًا.

But they sent us digital copies of Jordan's computer.
لكن أرسلوا لنا نسخا الرقمية من الأردن وتضمينه في الكمبيوتر.

Yesterday they sent us a bill for another $160,000 for last month, which means we've already spent, what, $15 million fighting this thing?
بالأمس أرسلوا لنا فاتورة بـ160000 دولار حساب الشهر الماضي والذي يعني أننا بالفعل انفقنا ماذا، 15مليون دولار مكافحين لأجل هذا الشيء؟

Unsurprisingly, their hybrid sent us confusing data.
لا يبدو غريباً , هجينهم أرسلوا لنا حزمة من البيانات المُشوشة

They sent us chemical suits instead.
أرسلوا لنا البدلات الكيميائيّة بدلاً من ذلك

Seems your former office decided we needed help so they sent us Agent Kulok.
يبدو مكتبك السّابق قرّر أننا بحاجه للمساعدة لذا أرسلوا لنا كلوك الوكيل

Probably from the people who sent us the misfits.
ربما كانت معلوماته أتية عن طريق الناس الذي أرسلوا لنا هؤلاء الرجال

They just sent us the GPS coordinates.
لقد أرسلوا لنا الاحداثيات للتو

They even sent us over some Indonesian beer.
" وحتى أنّهم أرسلوا لنا بعض البيرة الـ " أندونيسيّة

Now, instead of listening to us, they seem to have sent us a message in the form of an assassin.
و بدلًا من الاستماع لنا قد أرسلوا لنا رسالة بارسال " قاتل " لنا

And then they sent us this little present.
و ثم أرسلوا لنا هذه الهدية الصغيرة

Well, they sent us an invitation to send a delegation.
حسناً , لقد أرسلوا لنا دعوة لبعث وفداً

Viktor and his son. - They have sent us a sms
ـ لقد أرسلوا لنا الرسائل القصيرة.

It's not my fault they sent us a homicidal monkey.
لورا" ، كنت بجانبهم كلّ دقيقة" ليست غلطتي أنهم أرسلوا لنا قرداً قاتلاً

Send us your answers, or mail to us.
أرسلوا لنا إجاباتكم، أو الإيميل

Hiding our silver in case they Send us a thief.
أخبئ فضياتنا في حال أرسلوا لنا لص

Send us a postcard!
أرسلوا لنا بطاقة بريدية