"أرليت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Arlette
• Arlete
• Arlit

Madagascar Mr. Georges RAZANAKOTO Ms. Arlette RAMAROSON
مدغشقر السيد جورج رازاناكوتو السيدة أرليت راماروسون

At that time, Judge Khalida Rachid Khan, Judge Arlette Ramaroson and Judge Bakhtiyar Tuzmukhamedov were members of the Trial Chamber.
وفي ذلك الوقت، كانت القاضية خالدة رشيد خان والقاضية أرليت راماروسون والقاضي باختيار توزموخاميدوف أعضاء في الدائرة الابتدائية.

Arlette Ramaroson
أرليت راماروسون حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011

Ms. Candida Arlete Ferreira Mendes
السيدة كانديدا أرليت فيريرا مينديس

This is the case in Arlit, Akokan, Agadez, Niamey and other towns.
وقد سجلت هذه الحالات في مدن أرليت وأكوكان وأغاديز ونيامي وغيرها من المدن.

Ms. Arlette Lopez Trujillo, Secretary, State of Mexico, Mexico
5- الآنسة أرليت لوبيز تروجيللو، أمينة، ولاية المكسيك، المكسيك

- Trial Chamber II: Judge William Hussein Sekule (United Republic of Tanzania), presiding, Judge Winston Churchill Matanzima Maqutu (Lesotho) and Judge Arlette Ramaroson (Madagascar);
- الدائرة الابتدائية الثانية: القاضي وليام حسين سيكول (جمهورية تنزانيا المتحدة)، رئيساً، والقاضي وينستون تشيرشيل ماتانزيما ماكوتو (ليسوتو)، والقاضي أرليت راماروسون (مدغشقر)؛

Ramaroson, Arlette
أرليت راماروسون

February the 2nd, a prostitute, Arlette Dutoir.
(في الثاني من فبراير, المومسه (أرليت ديوتور السابع عشر من أبريل في الساعة 8:

I found his fiancée. The car in one of the photo album pictures is registered to an Arlette Turling.
صورة سيارة بالألبوم مسجّلة باسم (أرليت تورلينغ).

The unfinished chapter is entitled "achieving the Arlette principle. "
عنوان الفصل غير المنتهي، "تحقيق مبدأ (أرليت)."

Arlette Turling was killed in a car accident ten months ago.
قتلت (أرليت تورلينغ) في حادثة سير قبل 10 أشهر.

He didn't have one, but Arlette Turling's number is still active.
لم يكن لديه هاتف، لكن هاتف (أرليت تورلينغ) مفعّل.

Now, in the past 24 hours, the primary cell tower that's been handling the signal from Arlette's cell phone is a tower near Albany Street.
في آخر 24 ساعة، برج الاتصالات الذي يوصل مكالمات هاتف (أرليت) هو الموجود بالقرب من شارع (ألباني).

Arlette wanted me to go to some store to register for wedding gifts, and I hurt her feelings and I left.
أرادت (أرليت) منّي أن أذهب لمحلّ للتسجيل لأجل هدايا الزواج، جرحت مشاعرها وغادرت.

Energy will be dispersed, no one will die, and I will pull Arlette from that car and I will save her life.
طاقة متناثرة، ولن يموت أحد، وسأنقذ (أرليت) من تلك السيّارة.

There will be repercussions if you pull Arlette from that car.
ستكون هناك عواقب إن أنقذت (أرليت) من السيّارة.

- Ms. Arlete Ramaroson (Madagascar)
- السيدة أرليت راماروزون (مدغشقر)

1982-1984 District judge, Arlit
قاضي دائرة في أرليت