"أرى أية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• see any

I know what I'm looking for, and I don't see any abnormalities.
أعلم ماذا أنظر إليه وأنا لا أرى أية أشياء غير طبيعية

I don't see any way we can be to ether.
لا أرى أية طريقة يمكننا من خلالها البقاء سوياً

I don't see any other signs of domestic abuse.
لا أرى أية دلائل أخرى على العنف المنزلي.

I don't want to see any dents in the nectarine from these fingers.
لا أريد أن أرى أية حركة حول الدراق من خلال الاصبعين هذه

I could hear an engine, but I can't see any lights.
أمكنني سماع صوت محرك لكنني لا أرى أية أضواء

We've just run a series of tests and don't see any long term damage.
لقد أجرينا مجموعة من الفحوصات ولا أرى أية أضرار طويلة الأمد

I don't see any other way than just telling them the whole story.
لا أرى أية طريقة أخرى سوى إخبارهم بالقصة بأسرها

I don't see any windmills. You stole my card, lied to me.
لا أرى أية طواحين لقد سرقت بطاقتي وكذبت عليّ

I don't see any real opposition.
أنا لا أرى أية معارضة حقيقية. واذا كان هناك؟

Mmm, I didn't see any timbers anywhere near him, and an injury like that could've been from anything.
لم أرى أية أخشاب بالقرب منه، وجرح كهذا من الممكن أن يحصل بأي شكل

Well, I don't see any cabs. That's a bit of a problem.
حسنا ، أنا لا أرى أية سيارات أجرة هذه مشكلة إلى حد ما

I'm desperate, and I don't see any wolves available to watch him, so I guess you're the next best thing.
أنا يائسه، ولا أرى أية ذئاب متاحه لتعتني به لذى، أرى أنكَ أنتَ المناسب

Engine's still warm, and I don't see any other tire tracks out here.
لاازل المحرك دافئاً و لا أرى أية آثار إطارات أخرى

- I'd love some champagne, but I didn't see any at the bar.
أرغب في الشامبانيا لكنني لم أرى أية حانة

Guess I don't see any money changing hands, Kenny.
أعتقد أنني لا أرى أية مال بين الأيدي يا كيني

I don't see any orb that ought be on a tomb.
لا أرى أية أجرام سماوية تلك التي يجب أن تكون على القبر

I'd love to, but I don't see any necessity.
أودّ ذلك، لكن لا أرى أية ضرورة لذلك

She doesn't look sad. I don't see any tears in her eyes.
إنها لا تبدو حزينة، لا أرى أية دموع في عينيها

I do not see any problem with that request.
لا أرى أية مشكلة في ذلك الطلب.

The second point I wanted to make is that we have always been ready for bilateral discussions with Pakistan for across-the-board normalization of relations with that country, and I therefore do not see any problem in why there should be discussions between the two countries.
واﻷمر الثاني الذي أود الاشارة اليه هو أننا على استعداد دائم ﻹجراء محادثات ثنائية مع باكستان من أجل تطبيع شامل للعلاقات معها، ولذا لا أرى أية مشكلة في إجراء محادثات بين البلدين.