"أريدك أن تأخذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want you to take
• I need you to take
• I want you to have
• I want you to get
• I wanted you to have
• I'd like you to take
• want you to get the
• take your
• take this
• want you to take a

I want you to take this,find a place to hide.
أريدك أن تأخذ هذه، إبحث عن مكان لتختبيء فيه

Now I want you to take a good long look.
أريدك أن تأخذ نظرة جيدة وطويلة أنا أفعل ذلك

Casey, I want you to take 81 to the shops.
يا كيسي، أريدك أن تأخذ الشاحنة 81 إلى ورشة الصيانة

I need you to take the phone and get it as far away from this house as possible.
أريدك أن تأخذ الهاتف وتبعده عن المنزل قدر المستطاع

Clarence, I want you to have this ring... as a token of what you will never achieve.
كلآرنس ، انني أريدك أن تأخذ هذا الخاتم بوصفه رمز لكل مالن تستطيع تحقيقه ابداً

I want you to take your body camera, pull it around behind you, like, as low as you can get.
أريدك أن تأخذ الكاميرا التي على جسدك وتلفّها إلى خلفك وأجعلها منخفضة بقدر ما باستطاعتك

I know it's a lot, but I want you to take that home.
لكنني أريدك أن تأخذ هذا إلى المنزل وأن تدرسه

I want you to take the cord and tie it around your leg right above the cut, and tie it in a knot.
أريدك أن تأخذ الحبل و تربطه حول قدمك بالضبط فوق الجرح, و تربط عقدة

I want you to take that, and I want you to threaten him with it.
أريدك أن تأخذ ذلك، وأريد منك أن تهدده به.

I want you to take these case files home with you tonight.
‫أريدك أن تأخذ ملفات القضايا هذه ‫معك إلى المنزل الليلة

I want you to take Sir Scott Malkinson and go seek out George R.R. Martin for answers.
أريدك أن تأخذ سير سكوت مالكسون وتذهب للبحث عن جورج أر أر مارتن للحصول على أجابات.

I want you to take the money that you're earning... and buy a house here in Las Vegas.
أريدك أن تأخذ المال الذي تكسبه وتقوم بشراء منزل في لاس فيغاس

All right, I want you to take that and I want you to smash me in the head with it.
حسنا ، أريدك أن تأخذ هذا و أريدك أن تحطمني في رأسك.

I want you to take everybody home so you can get some sleep.
أريدك أن تأخذ الجميع الى المنزل حتى تحصلون على بعض النوم.

Okay, Jesse, I need you to take the grasper and retract the tissue.
حسناً جيسي , أريدك أن تأخذ الممسك وتسحب النسيج

I need you to take pictures of everybody's amazing night. Maybe you'll have an amazing night yourself.
أريدك أن تأخذ صورا للجميع في فرحتهم الليلة ربما ستحظى بليلة رائعة مع نفسك

I need you to take the trucks across the border into Mexico, and I want y'all to bring me back some illegals who are willing to work for an honest day's pay.
أريدك أن تأخذ الشاحنات وتعبر حدود المكسيك وأريدك أن تجلب لي بعض المهاجرين غير الشرعيين مستعدون للعمل بأجر يومي

Still, I want you to have a little something off the books.
مع ذلك، أريدك أن تأخذ شيئًا خارج المتفق عليه.

I read it too, and I think your enemies read it too... and because of that, I want you to have this.
لقد قرأت الكتاب وأظن أعدائك أيضاً ومـن أجل ذالـك أريدك أن تأخذ هذه.

I want you to get all these weapons here and hand-deliver'em to the lab ASAP.
أريدك أن تأخذ كلّ هذه الأسلحة هنا، وتسلّمها إلى المختبر بأسرع وقتٍ مُمكن.

I wanted you to have this. It might not be your thing. but your olad loved it.
أريدك أن تأخذ هذا, قد لا يكون من اهتماماتك, لكن أبيك كان يحبه

I'd like you to take this and see if you can recognize anybody.
أريدك أن تأخذ هذا النموذج، و حاول أن تتعرف على أى شخص

Listen, I don't want you to get the wrong idea.
إستمع، لا أريدك أن تأخذ عني فكرة خاطئة.