"أريد أن أتحدث عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• want to talk about
• I wanna talk about
• I'd like to talk about

Look, I want to talk about what's happening with the team.
أنظر , أريد أن أتحدث عن ما حدث مع الفريق

- What makes you think I want to talk about this now?
ما الذي يجعلكٍ تعتقدين أني أريد أن أتحدث عن هذا الآن؟

I'm not telling people because I don't want to talk about it.
لن أُخبر أحداً لأنني لا أريد أن أتحدث عن هذا لأحد

You want to talk about your dreams or cut out Ian Price?
كنت أريد أن أتحدث عن أحلامك أو قطع إيان السعر ؟

I wanna talk about something, don't be mad, okay?
أريد أن أتحدث عن شئ, لا تغضب, اتفقنا؟

Well, look, my plan B if you didn't want to talk about it was to help you get your mind off it.
حسنا، انظر، يا خطة بديلة إذا كنت لا أريد أن أتحدث عن ذلك كان لمساعدتك في الحصول على عقلك عنه.

I do not want to talk about what He happened tonight.
أنا لا أريد أن أتحدث عن ما انه حدث الليلة.

I want to talk about Clarence Parker, that the power I've been given the past eight years is through the American people...
أريد أن أتحدث عن كلارنس باركر، أن السلطة لقد تم بالنظر إلى السنوات الثماني الماضية هو من خلال الشعب الأمريكي...

I know I said I don't want to talk about the book pages, but I lied.
أنا أعلم قلت أنا لا أريد أن أتحدث عن الكتب ولكني كذبت ..

I don't want to talk about this right now, Evan, it's late.
أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا الآن ، إيفان الوقت متأخر

Remind me, I want to talk about a reorganization at treasury.
ذكريني أنا أريد أن أتحدث عن إعادة تنظيم الخرانة

I know you probably have a lot you want to talk about without me in the room, so I should give you a chance to do that.
وأنا أعلم أنك ربما يكون الكثير الذي أريد أن أتحدث عن بدوني في الغرفة، و لذا يجب أن تعطيك فرصة للقيام بذلك.

OK, I want to talk about the Oxford Ring Road.
موافق، أريد أن أتحدث عن الطريق الدائري أكسفورد.

I said I don't want to talk about it.
قلت أنا لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

But when I get back, I want to talk about the most boring, normal things in the world, deal?
ولكن عندما أعود، أريد أن أتحدث عن أكثر الأمور العادية المملة في العالم، إتفقنا؟

Interesting coincidence, since I don't want to talk about it, her or Danny either.
صدفة مثيرة للاهتمام، لأنني لا أريد أن أتحدث عن ذلك، أو لها داني سواء.

Anyway, we must move on, because I want to talk about one of the most evocative words in motoring.
على أية حال, يجب أن ننتقل, لأنني أريد أن أتحدث عن واحدة من أكثر الكلمات مذكر في السيارات.

Look, I-I don't want to talk about this anymore.
اسمع، أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا الأمر أكثر من ذلك

Um, I want to talk about the paper you sent Leonard.
أريد أن أتحدث عن الورقة التي أرسلتها الى لينورد

I'd like to talk about the occult.
أريد أن أتحدث عن السحر