"أريد منكم أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I want you to
• I need you to
• I want you all to
• I'd like you to
• want you guys to
• I would like you to

It's all about technique. I want you to watch my technique.
كل شيء عبارة عن التقنية أريد منكم أن تروا تقنياتي

Now, I want you to go into "Settings,"
الآن، أريد منكم أن تذهبوا إلى قائمة الإعدادات

I want you to deliver an order to Marcheaux.
أنا أريد منكم أن تسلمو أمرا إلى مارشو

Guys, I need you to focus your work on removing any of the rubble near the plane's wheels.
يا جماعة ، أريد منكم أن تصبوا كامل قواكم لتزيحوا أيا من الأنقاض بقرب عجلات الطائرة

But I want you all to be ready for a fight in the next six months.
لكن أريد منكم أن تكونوا مستعدين للقتال خلال تلكَ الفترة.

I want you to do the news well.
أريد منكم أن تقوموا بعمل الأخبار بشكل جيد

So, to help you combat that, I want you to write an essay.
لذلك و من أجل مساعدتكم في مواجهة هذا أريد منكم أن تكتبوا مقال

I want you to give birth to a lot of Pop Greens!
أريد منكم أن تعطوا الكثير من ثمر البوب الأخضر

I want you to take the lead on this.
أنا أريد منكم أن تأخذوا زمام المبادرة في هذا الشأن

I want you to take him into town, buy him ice cream, take him to a video arcade.
أريد منكم أن تأخذوهُ الى البلدة أشتروا لهُ المثلجات، دعوهُ يجرب العاب الفيديو

Class, I want you to meet our newest student, June.
جميع الفصل ، أريد منكم أن تعرفوا أحدث طلابنا ، جـــون

I want you to track her phone, track her computer.
أنا أريد منكم أن تتبعوا الهاتف، وتتبعوا جهاز الكمبيوتر الخاص بها.

I want you to take a quick look around the room.
أريد منكم أن تلقوا نظرة سريعة حول الغرفة

I want you to put on the outward appearance of self-dignity, confidence, love, happiness, even if you have none.
أريد منكم أن تهتمو بالمظهر الخارجي وتظهرون كرامة الذات والثقة، الحب والسعادة،

But I need you to dispose of this crazy-Ass experiment...
لكن أريد منكم أن تتخلصوا من هذه التجربة المجنونة

I need you to find somewhere to stay for the next 48 hours.
أريد منكم أن تجدو مَكانًا تبقُون فيه لمُدة يوميَن.

Okay, I need you to look on the back of the router for me.
حسناً .. أريد منكم أن تنظروا الى خلف جهاز التوجيه من أجلي

Right, I want you all to remember that this is not a holiday, OK?
حسنٌ, أريد منكم أن تتذكروا أن هذه ليست إجازة, حسنٌ؟

If you can hear me, I'd like you to look around at all these companies and know that none of them are good enough for you.
إذا سمعتموني , أريد منكم أن تنظروا حولكم لكل هاته الشركات وتعرِفوا أنه لا أحد من هذه الشركات جيدة كفاية لتستحِقكم

I want you guys to eat, drink and be merry, for tomorrow, we war.
أريد منكم أن تأكلوا يا رفاق، أن تشربوا، و أن تفرحوا لأنّنا سنحارب بالغد

We're not denying that. However, I would like you to remember two salient facts.
ومع ذلك، أريد منكم أن تتذكروا حقيقتين مهمتين