"أريكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• show you
• I show
• demonstrate

Gentlemen, let me show you another bit of parlor magic.
يا سادة، دعوني أريكم حيلة أخرى من سحر التسالي

Let me show you motherfuckers how to shoot something.
دعوني أريكم أيها الأوغاد كيف تصوبون دعوني أريكم

Anyway, I want to show you guys some of my new songs.
على أي حال، شباب، أود أن أريكم بعضا من أعمالي الجديدة

There's a really bright star I'm gonna show you.
هناك نجمٌ ساطعٌ حقاً أريد أن أريكم إيّاه

Now, I want to show you something in water.
حسناً، الآن أُريــدُ أن أريكم شيئاً في المــاء

Well, I'd love to show you guys my prom dress.
حسناً، أحب أن أريكم فستاني للحفل الراقص يا رفاق.

Actually, you do. Especially after what I'm about to show you.
بلى، خصوصا بعد ما أنا على وشك أن أريكم إياه

I've been given special permission to show you what we've been working on.
مُنحت إذناً خصوصياً حتي أريكم المشروع الذي نعمل عليه

I am about to show you one of the most important scientific collections in the history of the world.
أنا على وشك أن أريكم واحدة من أكثر المجموعات العملية أهمية في تاريخ العالم.

Well, yeah, you might wanna take another look, once I show you this footage from the North Precinct.
أجل ربما عليك إلقاء نظرة آخرى بعد أن أريكم تلك اللقطات من جهة الشمال

Detectives, can I show you something?
هل يُمكن أن أريكم شيئاً ما أيها المُحققون ؟

I'd like to show you the photo of my son I carry in my wallet.
أريد أن أريكم صورة ابني التي أحملها على الدوام في محفظتي.

I wish I could show you guys what I see when I look in the mirror...
أتمنى لو كان بإمكاني أن أريكم ماأراهعندماأنظرللمرآة..

I'd be happy to show you the rest of the collection later.
سيكون من دواعي سروري أن أريكم بقية المجموعة لاحقاً

I wanted one or two pieces I could show you so you'd okay the cost of investigating.
أردتُ قطعة أو قطعتان لكي أريكم لكي توافقوا على تكاليف التحقيق

Now, y'all pay close attention, and I'll show you how this shit is done.
والآن سوف تنتبهون جيداً سوف أريكم كيف يتم هذا

See, I brought you here'cause I wanted to show you motherfuckers what's real... to me.
ترى، أحضرتكم هنا لأنني أردت أن أريكم أيها الملاعين ماله معنى بالنسبة لي.

Hi. I can't tell you my name, and I can't show you my face because I'm too ashamed.
أهلًا، لا يُمكنني أن أخبركم بإسمي، ولا يُمكنني أن أريكم وجهي؛ لأنّني مُنحرجة.

Now I know you already know what goes on in the west wing, so I thought it would be fun to show you what happens behind the scenes in the first lady's office.
أعرف أنكم تعلمون بالفعل ماذا يحدث في الجناح الغربي لذا رأيت أنه من الممتع أن أريكم ماذا يحدث خلف الكواليس

Now, you all get out of my house before I show you how a girl from Greenwich, Connecticut likes to party.
الآن ، اخرجوا جميعاً من منزلي قبل أنّ أريكم كيف فتاة من "غرين وتش ، كونيتكت" تحب أنّ تحتفل

Now, let me demonstrate to you all the wonder of the age, the miracle of modernity.
دعوني أريكم أعجوبة الدهر معجزة العصرية