"أزمه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crisis

And so ifwe think we have an energy crisis now... the energy crisis in the Degenerate Era... will be far more severe and far more profound.
ولذلك إذا كنا نعتقد أن عندنا أزمه في الطاقة حاليا فإن أزمة الطاقة في عصر التدهور سوف تكون أخطر بكثير و أكثر صعوبة

With the growing public anger, police is facing the biggest crisis
ومع إزدياد غضب الرأي العام , فالشرطة تواجه أكبر أزمه

We need to create a crisis inside the hospital, while you're operating on the President.
نحن بحاجه لخلق أزمه داخل الممستشفى، أثناء إجرائك العمليه للرئيس.

I wish it didn't take a crisis for us to have this time, like, all close together.
أتمنى أنه لم يتطلب الأمر أزمه حتى نتقرب جميعا من بعضنا بهذا الشكل

I wouldn't have had a midlife crisis at 45.
لما حدثت لي أزمه منتصف العمر عند 45 من العمر

And you're gonna have a healthcare crisis, and you're gonna run to doctors looking for medications to control those symptoms, our headaches, our fatigue, our allergies, our auto-immune conditions, our digestive disturbances.
سوف تحصل لك أزمه صحيّة وستذهب مسرعاً الى الطبيب تبحث عن علاج لتحد من هذه الأعراض واضطرابات الجهاز الهظمي

"Dear Ruth ... .. A crisis of extraordinary gravity has risen and I'm at a lost in how to deal with it. "
عزيزتي روث أزمه أستثنائيه من أرتفاع الجاذبيه قد أرتفعت وأنا ضائع في كيفية التعامل معها

We have a financial crisis here and, if you don't mind me saying, your attitude seems to me incredibly cavalier.
لدينا أزمه ماليه هنا ، وان سمحت لي بقول هذا ان موقفك يبدو لي مُتعجرفاً جداً.

I think this right here is a crisis, a time when our personal liberties are being compromised.
أظن أن ما يحدث هنا يعتبر أزمه وقتٌ تكون فيه حريتنا الشخصيه معرضة للخطر

Well, prices are too high. We have a nation in crisis.
حسنا , الاسعار مرتفعه نحن لدينا دوله فى أزمه

YOUR LIFE IS ABOUT TO PLUNGE INTO crisis.
انهم قلقون بشأنك حياتك اوشكت ان تتحول الى أزمه

He apparently thinks you're in an emotional crisis. Stupid dog.
من الواضح أنه يظنك في ثمة أزمه عاطفيه

James, not now. I'm in a crisis, okay?
جيمس ليس الآن أنا في أزمه ، حسنا ؟

I'm kind of in the middle of a family crisis right now. I'm sorry.
أنني في منتصف أزمه عائليه نوعا ما الان

He's having a crisis. - I know all about it.
عنده أزمه - أعرف كل شىء عن هذا -

Oh, we got a major crisis here, Annie. Excuse us?
لدينا أزمه حقيقيه هنا, اعذرينا يا آنى

In case you haven't noticed, we are having a little crisis here!
فى حالة انك لم تلاحظ عندنا أزمه هنا

Call me if there's a crisis.
أتصلوا بي أذا كان هنالك أزمه

You have a crisis with your sister.
وأنت لديك أزمه مع أختك

Your life is about to plunge into crisis.
حياتك اوشكت ان تتحول الى أزمه