"أسئلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ask
• asking
• question
• asked
• questions

I'm gonna ask you again before I ask much less nicely.
سأعيد سؤالي عليك مجددًا، قبلما أسئلك بأسلوب أقل ودًّا بكثير.

In which case, may I ask what your business is here?
على أيةِ حال , هل لي أن أسئلك ماشأنكَ هنا؟

Let me ask you. Have you ever write a song before?
دعني أسئلك شيأ هل سبق وكتبت أغنية من قبل ؟

I'm asking you because no-one else can do a better job
أنا أسئلك لأنهُ لا يُوجد أحداً أخراً يقوم بوظيفه أفضل

I got to ask you a question before this all goes down.
لدي سؤال يجب أن أسئلك أياه قبل أن يبدأ هذا الأمر

Can I ask you a few questions about the recent robberies?
هل بأمكاني ان أسئلك بضعة أسئلة عن أحداث السرقات الأخيرة؟

Never thought I'd ask, but do you have an opinion on this?
لم أُفكر بأن أسئلك, لكن هل لديك أي رأي في ذلك

So, let me ask you. You ever feel like you compromised?
إذاً ، دعني أسئلك ، هل شعرت يوماً أنك تنازلت؟

Officer, can I ask you a few questions, please?
أيها الضابط هل يمكنني أن أسئلك بعض الأسئلة؟

I need to ask you a question about your daughter.
أنا في حاجة لأن أسئلك بِضعة أسئلة بخصوص إبنتك

I just want to ask you some questions about last night.
أنا فقط أريد أن أسئلك بعض الأسئلة حول ليلة أمس.

I hate to ask you, but are you and Alexis like a thing now?
أكره أن أسئلك لكن هل أنت و ألكسيس على علاقة الآن ؟

Hey, I've been meaning to ask.
أردتُ أن أسئلك كيف سار موعدك الليلة الماضية؟

I'm not gonna ask what you just crawled out of, because I'm too tired to be mean.
لن أسئلك من ماذا قد خرجت، لأنني متعبة جداً على أن اكون لئيمة

Now, as your friend, I have to ask you, is that what you really want?
الآن بصفتي صديقكِ ، يجب أن أسئلك هل هذا ما تريدينه حقاً؟

Oh actually before we go, can I just ask you one more thing?
في الحقيقة قبل أن نذهب هل لي أن أسئلك شيء أخر بعد؟

I'm asking if you're using. Oh, my God! There it is!
أنا أسئلك إذا ما منت تتعاطى يالهى , ها هى

I'm asking you how you can live with a guy but still be single.
أنا أسئلك كيف بإمكانكِ العيش مع رجل ومع ذلك البقاء عزباء.

I just went out and got that without even asking if you like old lady necklaces.
لقد ذهب وأقتنيت هذه بدون أن أسئلك إذا كنتِ تفضلين قلادة السيدات المسنات

Is there anything else you told us that I haven't asked you about, that you can think of?
هل هناك أي أشياء آخرى تقولها لنا لم أسئلك عنها يمكن ان تخطر على لك ؟