"أسبيرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• aspirin
• aspirins

And a quarter aspirin as well. You have some?
ورُبع قرص أسبيرين أيضا هـل لديك بعض الأسـبرين؟

When he arrived at his home at 3.15 a.m., he asked his flatmate for an aspirin and remained in bed all the following day.
وحين وصل إلى البيت في حوالي الساعة الثالثة والربع صباحاً طلب من المقيم معه حبة أسبيرين ولزم فراشه طوال اليوم التالي.

Good news! I took two aspirin and I feel a looot...
أخبار جيدة، تناولت حبتان من ..الـ"أسبيرين" وأنا أشعر بالكثير من

Plus he was taking a bottle of aspirin a day.
بالاضافة انه كان يتناول زجاجة أسبيرين كل يوم

The big drug I gave him-- baby aspirin. Orange-flavored.
المخدّر الكبير الذي أعطيته ، أسبيرين للرضاع بنكهة البرتقال

I usually just throw down a few aspirin for my carpal tunnel.
أنا عادة فقط أَطْرحُ بضعة أسبيرين لنفقِي الرسغيِ.

Next time, give them mashed aspirin with Valium juice.
في المرة المقبلة, اعطهم أسبيرين مهروس مع عصير الفاليوم.

Okay. Give him an aspirin, and let's run a blood gas.
حسناً، أعطه أسبيرين ودعينا نضع غاز الدمّ

Remember when she flushed the children's aspirin down the toilet?
أتذكرعندما رمت أسبيرين الأطفال في المرحاض؟

Yo, take 1,000 aspirin, drink 50 gallons of water... and stay in bed until carlton's voice changes.
تناولي 1000 أسبيرين وإشربي 50 جالوناً من الماء وأبقي في فراشكِ إلى أن يتغير صوت كارلتون

Your son just shot an aspirin down my throat with a slingshot!
لقد رمى ابنك حبة أسبيرين فى حنجرتى بواسطة مصيادة

Please let me have one aspirin. One Hindustani ought to help another.
رجاء دعني آخذ أسبيرين الهندى يجب ان يساعد اخاه الهندى

Only the poor themselves know what hunger means - when a hungry man does not have even a morsel of bread to eat, or a poncho against the cold or an aspirin to take away a headache.
إن الفقراء أنفسهم فقط هم الذين يعرفون ما هو الجوع عندما لا يكون لدى الجائع حتى قطعة خبز يضعها في فمه ولا غطاء يحمي به نفسه من الصقيع ولا حبة أسبيرين واحدة لتخفيف آلام صداعه.

Even in my teens I took Metamucil every day and a daily aspirin.
حتى في مراهقتي، تعاطيتُ "ميتاميوسيل" كل يوم و"أسبيرين" يوميًا.

Doctor said she'll be fine. Just put her on aspirin.
قال الطبيب أنها ستكون بخير، أعطاها "أسبيرين" فقط.

aspirin reduces your risk of heart attack... but can be toxic in large amounts.
حبوب الـ"أسبيرين" يجعلك أقل عرضة للأزمات القلبية. و لكنه قد يكون ساماً بكميات كبيرة.

Give him aspirin, metoprolol, 5 milligrams, hang a nitro drip.
أعطه أسبيرين ميتوبرولول 5 ملليغرامات، علّقي قطارة النيتروجين nitro قطرة

I got you covered. Two aspirin, comin'right up.
كما تأمرين سأحضر لكِ حبتي أسبيرين

Put an aspirin in that. it'll last longer.
ضعى حبة أسبيرين بها ستدوم أطول

You gave him the equivalent of two aspirins and told him to call you in the morning.
أعطيته ما يوازي قرصي أسبيرين وطلبت منه الاتصال بك في الصباح