Well, after five out-of-date aspirin, I'm a little better. | Open Subtitles | بعد خمسة أقراص أسبرين أشعر أنى أفضل قلبلا |
And then... ..they find the aspirin. | Open Subtitles | ثم بعدها سيعثرون على الأسبرين كل شخص لديه أسبرين ليس مختلطا مع اقراص نومهم |
A coffee plus aspirin and I'm good to go, I promise. | Open Subtitles | احتاج الى الاسبرين بالاضافة الى القهوه وسأكون على مايرام أعدك |
Give her an aspirin, nitro, and push 5 milligrams of morphine. | Open Subtitles | أعطيها اسبرين ونيترو, و5 مليغرام من المورفين. |
And a quarter aspirin as well. You have some? | Open Subtitles | ورُبع قرص أسبيرين أيضا هـل لديك بعض الأسـبرين؟ |
This is all just candy coating on the aspirin. | Open Subtitles | كل هذا بمثابة طبقة الحلوى التي تُغطّى الأسبرين. |
Nothing but aspirin and flu meds in the bathroom. | Open Subtitles | لا شئ سوى الأسبيرين و أدوية البرد بالحمام |
Do you have aspirin? Can you crush one in a glass of milk? | Open Subtitles | ــ هل لديكِ أسبرين ــ نعم ــ هل يمكنكِ أن تطحني وحدة في كوب اللبن ؟ |
Can I just get an aspirin or something? | Open Subtitles | هل يمكنني فقط الحصول على أسبرين أو أي شيء؟ |
Hannah just tweeted it was aspirin, not painkillers. | Open Subtitles | هانا أرسلت تغريدة الآن كان الدواء أسبرين وليست مسكنات للألم |
I tried to assure them that couldn't possibly be the case seeing as it's school policy that we do not administer so much as an aspirin without parental notice. | Open Subtitles | ولقد حاولت أن أكد لهم أنه ليس ممكنا فسياسة المدرسة تقتضي بأنه حتى إمتلاك حباية أسبرين ليست إلا بعلم الأباء |
Now to our first case study, the aspirin assassin. | Open Subtitles | الان الى اول قضية لنا للدراسة قاتل الاسبرين |
That's when she allegedly switched one of his blood-pressure pills for an aspirin, which she knew he was allergic to. | Open Subtitles | عندها زعم انها بدلت واحدا من ادويته لضغط الدم بحبوب الاسبرين والتي كانت تعلم ان لديه حساسية منها |
You take children's aspirin, you crush it up, you put it in a club soda, you pour that in your neti pot, and then you flush that through your sinuses. | Open Subtitles | خذ اسبرين الاطفال قم بطحنه ضعه مع الصودا اسكبه في وعاء تنظيف الانف |
You know, yesterday, I asked her for two aspirin, and she accidentally gave me steroids. | Open Subtitles | تعلم بالامس طلبت منها حبتين اسبرين و بالخطاء اعطتني ستيريود. |
When he arrived at his home at 3.15 a.m., he asked his flatmate for an aspirin and remained in bed all the following day. | UN | وحين وصل إلى البيت في حوالي الساعة الثالثة والربع صباحاً طلب من المقيم معه حبة أسبيرين ولزم فراشه طوال اليوم التالي. |
When he arrived at his home at 3.15 a.m., he asked his flatmate for an aspirin and remained in bed all the following day. | UN | وحين وصل إلى البيت في حوالي الساعة الثالثة والربع صباحاً طلب من المقيم معه حبة أسبيرين ولزم فراشه طوال اليوم التالي. |
look in the medicine cabinet for some aloe, aspirin, bucket of ice. | Open Subtitles | في دولاب الأدوية عن بعض الصبار و الأسبرين ووعاء من الثلج |
If people didn't have headaches, what would happen to the aspirin industry? | Open Subtitles | إذا لم يصاب الناس بالصداع ماذا كان ليحدث لصناعة الأسبيرين ؟ |
Works every time, guaranteed. Better than aspirin. | Open Subtitles | تنجح في كل مرة أظمنُ لكِ هذا إنها أفضل من الإسبرين. |
You got aspirin, maps, pepper spray, condoms. | Open Subtitles | لديكِ آسبرين, خرائط, رذاذ الفلفل, واقيات. |
I told her they got aspirin up in the penthouse. | Open Subtitles | قلت لها أن تحضر الآسبرين هناك في الطابق العلوي |
And you, get me a cheeseburger made of aspirin. | Open Subtitles | وأنت، قومي بعمل ساندويش شيز بورجر من الأسبيرينِ. |
Somebody have, like, an aspirin or a pain reducer or, like, a-a time machine? | Open Subtitles | هل يملك أحدًا قرص أسبرين أو مسكن للآلام أو آلة زمن؟ |
They've held up well. I put aspirin in the water. | Open Subtitles | لقد صمدوا جيداً أضع إسبيرين بالمياه |
Would four aspirin be too much to take, I wonder? | Open Subtitles | إنني أتساءل ما إن كانت أربعة حبات من المهدئ كافية أم لا ؟ |
I don't give a rat's aspirin bottle whose damn car it is. | Open Subtitles | لن أعطي قنينة اسبيرين الجرذي لصاحب هذه السيارة الملعونة |
We'll get some aspirin on the way. | Open Subtitles | على ماأعتقد أني سأحضر بعض المسكنات في طريقي |